Аль-Муминун · 105/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٠٥
Alam takun Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum bihaa tukazziboon
📖 Кыргызча
(О, каапырлар!) Силерге Менин аяттарым окулбады беле жана аны «жалган» дебедиңер беле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿أَلَمْ﴾ — «эмне, ...эмес беле?» деген суроо-эскертүү маанисиндеги сөз.
  • ﴿آيَاتِي﴾ — «Менин аяттарым», б.а. Курандын аяттары.
  • ﴿تُتْلَىٰ﴾ — «окулуп берилүүчү», «айтылып турулган».
  • ﴿تُكَذِّبُونَ﴾ — «жалганга чыгарып жатасыңар», «четке кагып жатасыңар».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Тозоктогу каапырларга азапталып турганда айтылат: «Дүйнөдө силерге Менин аяттарым, башкача айтканда Куран окулуп берилбейт беле? Силер ага ишенбей, аны жалганга чыгарып, четке кагып келгенсиңер». Бул сөздөр аларды күнөөлөрүн эскертүү жана азапка түшүү себебин түшүндүрүү үчүн айтылат. Алар дүйнөдө эскертүүнү угуп, бирок ага кулак какпай, акыйкатты четке каккандыктары үчүн ушундай абалга түшкөндүктөрү эскертилет. Бул аят адам баласына акыйкатты угуп, аны кабыл алуу канчалык маанилүү экенин көрсөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Курандын аяттары — Аллахтын адамзатка жиберген эскертүүсү жана жол көрсөткүчү. Аларды угуу, түшүнүү жана кабыл алуу — ар бир адамдын милдети.
  • Акыйкатты четке кагуу же жалганга чыгаруу адамды акыретте оор абалга дуушар кылат. Ошондуктан Куранга кулак салып, ага ынануу зарыл.
  • Бул аят Курандын дагы бир кереметин көрсөтөт: ал адамдын жүрөгүн ойготуп, акыреттеги жоопкерчиликти эскертет.
  • Куранды окуп-үйрөнүү, анын маанисин түшүнүү жана ага ылайык амал кылуу — бакыттын жана куткарылуунун жолу.


📜 Аят 103-107 — Аль-Муминун сүрөсү

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Жана кимдин (сооп) таразасы жеңил келсе (жана ширк баштаган күнөөлөрү оор келсе) алар тозок отунда түбөлүк калып, өздөрүнө зыян кылгандар
104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
Алардын жүзүн от күйдүрөт жана бетинен бузулуп (Куйкаланган баш сыяктуу эриндери тартылып, тиштери ырсайып) калышат
105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
(О, каапырлар!) Силерге Менин аяттарым окулбады беле жана аны «жалган» дебедиңер беле
106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
(Ошондо каапырлар) айтышат: «О, Рабби! Бизге (дүйнөдө) лаззат-кумарыбыз үстөмдүк кылып, адашкан коомдордон болуп калдык
107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ
О, Рабби! Бизди андан чыгарчы! Эгер бизди (дүйнөгө) кайтарсаң (жана кайрадан адашсак, анда) накта заалымдарбыз»
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
105Аят

Котормо — Аль-Муминун 105

Аль-Муминун сүрөсү Аят 105 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, каапырлар!) Силерге Менин аяттарым окулбады беле жана аны «жалган»…

Сүрөсү Аят 105/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 103–107. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers