Сура Аль-Муминун — Аят 109

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• فَرِيقٌ (фарӣк̣) — группа, часть людей.
• رَبَّنَا (раббана̄) — «Господь наш», обращение к Аллаху с признанием Его господства и заботы.
• آمَنَّا (а̄манна̄) — «мы уверовали», то есть признали веру в Аллаха, Его единственность и истинность Его религии.
• فَاغْفِرْ لَنَا (фагфир лана̄) — «прости нас», покрой наши грехи и не наказывай за них.
• وَارْحَمْنَا (варх̣амна̄) — «и помилуй нас», окажи нам милость и доброту.
• خَيْرُ الرَّاحِمِينَ (хайру ар-ра̄х̣имӣн) — «лучший из милующих», Тот, чья милость совершеннее и шире любой другой.

Толкование аята:

Всевышний Аллах рассказывает о Своих верующих рабах, которые обращались к Нему со смиренной мольбой. Они говорили: «Господь наш! Мы уверовали в Тебя, признали Твоё единство и последовали Твоему руководству. Прости нам наши грехи и упущения, покрой их Своей щедростью, и окажи нам милость, ведь Ты — лучший из тех, кто милует».

Этот аят — прекрасный пример того, как верующий должен обращаться к своему Создателю: с верой в сердце, с признанием своих недостатков и с надеждой на прощение и милость. Вера и мольба о прощении идут рука об руку — человек признаёт свою слабость и одновременно уповает на безграничную доброту Аллаха.

Обратите внимание: эти люди не хвалились своими делами и не считали себя достойными награды. Они лишь сказали: «Мы уверовали» — и сразу попросили прощения и милости. Это учит нас смирению и тому, что даже вера сама по себе — дар от Аллаха, и нам всегда нужно Его прощение.

Аллах упоминает этих верующих с одобрением и любовью, называя их «из Моих рабов». Это большая честь — быть причисленным к рабам Всевышнего, которые искренне взывают к Нему. И за этой мольбой следует великое обещание: Аллах непременно ответит тому, кто обращается к Нему с верой и смирением, ведь Он — خَيْرُ الرَّاحِمِينَ, лучший из милующих, чья милость объемлет всё.

Пусть же каждый из нас возьмёт этот аят как пример для своих молитв: обращаться к Аллаху с верой, просить прощения и милости, и быть уверенным, что Он — самый милосердный и щедрый. Поистине, двери прощения открыты для каждого, кто искренне говорит: «Господь наш! Мы уверовали — прости нас и помилуй, ведь Ты лучший из милующих».