සූරා අල්-මුමිනුන් — ආයාත් 109

වදන්හි අර්ථ:

• فَرِيقٌ – කණ්ඩායමක්, සමූහයක්
• آمَنَّا – අපි විශ්වාස කළෙමු
• فَاغْفِرْ لَنَا – එබැවින් අපගේ පාපයන්ට සමාව දුන මැනව
• وَارْحَمْنَا – තවද අපට දයාව පහළ කළ මැනව
• خَيْرُ الرَّاحِمِينَ – දයාවන්තයින්ගෙන් උතුම්ම තැනැත්තා

පැහැදිලි කිරීම:

මෙම ආයාතයේදී අල්ලාහ් තආලා තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන් පිළිබඳව සඳහන් කරයි. ඔවුන් මෙලොවදී කළ ප්රාර්ථනාව මෙසේය: "අපගේ පරමාධිපතියාණනි! අපි ඔබව විශ්වාස කළෙමු. එබැවින් අපගේ පාපයන්ට සමාව දී අපට දයාව පහළ කළ මැනව. මන්ද, දයාවන්තයින්ගෙන් උතුම්ම තැනැත්තා ඔබය." මෙය ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ලේ අවංකභාවය සහ අල්ලාහ් කෙරෙහි ඔවුන්ගේ පූර්ණ භාරකාරත්වය පෙන්නුම් කරයි. ඔවුන් තම දුර්වලකම් පිළිගෙන, සමාව හා දයාව ඉල්ලා සිටියේ අල්ලාහ්ගේ දයාව පමණක් බලාපොරොත්තු වෙමිනි. මෙම ප්රාර්ථනාව ඔවුන්ගේ හදවත්වල ඇදහිල්ලේ ගැඹුර සහ අල්ලාහ් කෙරෙහි ඇති ප්රේමය හා ගෞරවය ප්රකාශ කරයි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

මෙම ආයාතයෙන් අපට ඉගෙනගත හැකි වටිනා පාඩම් කිහිපයක් තිබේ:

1. ඇදහිල්ලේ අවංකභාවය: සැබෑ විශ්වාසය යනු වචනයෙන් පමණක් නොව, හදවතින් හා ක්රියාවෙන් අල්ලාහ්ට යටත් වීමයි. මෙම ගැතියන් තම ඇදහිල්ල ප්රකාශ කළේ අවංකව හා නිහතමානීවය.
2. සමාව ඉල්ලීමේ වැදගත්කම: මිනිසා දුර්වලයෙකි; වැරදි කිරීම ස්වභාවිකය. එහෙත් වැදගත් වන්නේ වැරදි කළ විට අල්ලාහ්ගෙන් සමාව ඉල්ලීමට ඉක්මන් වීමයි. අල්ලාහ් ඉතා කරුණාවන්තය; තම ගැතියන් සමාව ඉල්ලා ආපසු හැරෙන විට ඔහු ප්රීති වේ.
3. දයාව ඉල්ලීම: අප සැමට අල්ලාහ්ගේ දයාව අවශ්යය. ලෞකික ජීවිතයේදීත්, පරලොවදීත් අල්ලාහ්ගේ දයාව නොමැතිව අපට ගැලවීමක් නැත. එබැවින් අප නිරන්තරයෙන් ඔහුගේ දයාව ඉල්ලා සිටිය යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ උතුම් ගුණාංග පිළිගැනීම: "ඔබ දයාවන්තයින්ගෙන් උතුම්ම තැනැත්තාය" යනුවෙන් පැවසීමෙන් අල්ලාහ්ගේ දයාවේ පරිපූර්ණත්වය පිළිගැනීමක් සිදු වේ. මෙය අපගේ නමස්කාරයේදී අල්ලාහ්ගේ ගුණාංග මෙනෙහි කිරීමේ වැදගත්කම අපට උගන්වයි.
5. ප්රාර්ථනාවේ බලය: මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ් වෙත ප්රාර්ථනා කිරීම ඉතා උතුම් ක්රියාවක් බවයි. අල්ලාහ් තම ගැතියන්ගේ ප්රාර්ථනාවලට සවන් දෙන අතර, ඔවුන් ඔහු වෙත හැරෙන විට ඔහු ප්රීති වේ.
6. අල්ලාහ්ගේ පිළිගැනීම: මෙම ආයාතයේදී අල්ලාහ් තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන් ගැන ආදරයෙන් හා ගෞරවයෙන් සඳහන් කර ඇත. මෙයින් පෙනී යන්නේ අල්ලාහ් තම ගැතියන්ගේ යහපත් ක්රියා හා අවංක ප්රාර්ථනා අනිවාර්යයෙන්ම පිළිගන්නා බවයි.