Сура Аль-Муминун Стих 109 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Имаше група от Моите раби, казващи: “Господи наш, ние повярвахме.…

Аль-Муминун · 109/118

Превод Транслитерация — Аль-Муминун

إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ۝١٠٩

🔤 Transliteration

Innahoo kaana fareequm min `ibaadee yaqooloona Rabbanaaa aamannaa faghfir lanaa warhamnaa wa Anta khairur raahimeen

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Имаше група от Моите раби, казващи: “Господи наш, ние повярвахме. Опрости ни и помилвай! Ти си Най-милосърдният.”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 107-111 — Аль-Муминун

107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ

Господи наш, извади ни оттук, а ако пак повторим, тогава наистина ще сме угнетители!”

108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

Ще рече: “Бъдете там презрени и не говорете с Мен!

109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

А им се подигравахте, докато сториха да забравите Моето споменаване в присмеха си над тях.

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

Днес Аз ги възнаграждавам, защото бяха търпеливи. Те са спечелилите.”

← Стих 108 📖 Аль-Муминун Стих 110 →

Аль-МуминунКоран регистър

118Стих

MeccanRevelation

109Стих

Превод — Аль-Муминун 109

Сура Аль-Муминун Стих 109 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Имаше група от Моите раби, казващи: “Господи наш, ние повярвахме.…

Сура Стих 109/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Муминун Слушайте, Аль-Муминун Превод, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Стих 107–111. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3