Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- سِخْرِيًّا: أي هُزُؤًا واستهزاءً وسخريةً.
- أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي: أي جعلوكم تنسون ذكر الله تعالى بسبب انشغالكم بهم.
- تَضْحَكُونَ: أي تسخرون منهم وتستهزئون بهم.
التفسير:
يا أيها الذين كفروا، لقد اتخذتم المؤمنين الصادقين الذين يدعون ربهم بالتوحيد والعبادة، موضعًا للسخرية والاستهزاء، فجعلتموهم أضحوكةً تتداولونها بينكم، تضحكون منهم ومن دعوتهم ومن عبادتهم لربهم. وقد بلغ بكم هذا الاستهزاء والسخرية حدًا جعلكم تنشغلون عن ذكر الله تعالى، وتنسون عبادته وطاعته، فكانت سخريتكم منهم سببًا في ضلالكم وبعدكم عن الحق، واستمررتم على ذلك حتى نسيتم ذكر الله تمامًا.
وقد كنتم أيها الكافرون تضحكون من المؤمنين استهزاءً بهم واحتقارًا لهم، تظنون أنكم بذلك تنتقصونهم، وأنهم في ضلالةٍ وأنتم على هدى، ولكن العاقبة كانت لكم بالخزي والندامة، فاليوم الذين سخرتم منهم هم الذين يضحكون منكم، كما قال تعالى: {فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ} [المطففين: 34].
إن في هذه الآية عبرةً عظيمة لكل من يسخر من المؤمنين أو يستهزئ بدينهم، فالسخرية من عباد الله الصالحين ليست مجرد كلماتٍ عابرة، بل هي سببٌ في نسيان ذكر الله والبعد عن طاعته، وقد حذرنا الله تعالى من ذلك أشد التحذير، فقال: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰ أَن يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ} [الحجرات: 11].
فاتقوا الله أيها المؤمنون، واحذروا أن تستهزئوا بإخوانكم المؤمنين، فإن المؤمن الحق هو الذي يحترم عباد الله الصالحين، ويوقرهم، ويحبهم، ويحزن لحزنهم، ويفرح لفرحهم، فالسخرية من عباد الله الصالحين من علامات النفاق والكفر، والعياذ بالله.
واعلموا أن الله تعالى يرى كل أعمالكم، وسيجازيكم عليها يوم القيامة، فمن سخر من المؤمنين في الدنيا، كان جزاؤه أن يسخر الله منه في الآخرة، كما قال تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ * وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ * وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ * وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ * وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ * فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ} [المطففين: 29-34].
فيا عباد الله، اجعلوا ذكر الله دائمًا في قلوبكم، ولا تشغلوا أنفسكم بالسخرية من عباد الله الصالحين، فإن ذلك سببٌ لنسيان ذكر الله، والبعد عن رحمته، والخسارة في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 108-112 — Аль-Муминун
Перевод — Аль-Муминун 110
Сура Аль-Муминун Аят 110 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Вы же издевкам их подвергли - И настолько, Что вы…Сура Аят 110/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Муминун Слушать, Аль-Муминун Перевод, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Аят 108–112. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










