スーラ アル・ムウミヌーン — 節 12

語句の解説：

• スラーラ（سلالة）：「抽出された本質」「精髄」の意。アラブ人は「精液」や「子孫」をこの言葉で表現することもある。
• ティーン（طين）：土と水が混ざった粘土質の泥土。

解釈：

われわれ（アッラー）は確かに、人間を泥土から抽出された本質から創造した。この「人間」とは人類の祖であるアーダム（アダム）のことであり、彼の体は大地の土から採取された精髄によって形作られた。その土は、大地の様々な場所から集められたものであり、そこからアーダムの子孫である人類が多様な姿や性質を持つこととなった。アッラーは泥土を形作り、それに魂を吹き込むことで、人間という崇高な被造物を創り上げたのである。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 人間の起源は単なる泥土であり、誇るべきものではない。それゆえ、人間は謙虚さを身につけ、高慢になってはならない。
2. 泥土という低い素材から、これほど見事に人間を創造されたアッラーの偉大な力を深く認識することができる。
3. 人間の尊厳はその出自にあるのではなく、アッラーが与えてくださった知性、信仰、道徳性にあることを理解できる。
4. この創造の事実は、死後の復活が可能であることを示す証拠の一つである。最初の創造が可能ならば、再創造もまた可能である。
5. 人間は自分自身の創造を省みることで、創造主であるアッラーへの感謝と崇拝の念を深めるべきである。