Surah Al-Mu'minun Talata 12 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit…

Al-Mu'minun · 12/118

Salin Transliterasyon — Al-Mu'minun

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ ۝١٢

🔤 Transliteration

Wa laqad khalaqnal insaana min sulaalatim minteen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit ng putik (tubig at lupa)

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 10-14 — Al-Mu'minun

10أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ

Katotohanang sila ang mga tagapagmana

11الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Sila ang magmamana ng Firdaus (Paraiso). Mananahan sila rito magpakai-lanman

12وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ

At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit ng putik (tubig at lupa)

13ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ

At pagkatapos ay Aming nilikha siya (ang anak ni Adan) bilang isang Nutfah (magkahalong semilya ng lalaki at babae) at (inilagak) sa ligtas na himlayan (sinapupunan ng babae)

14ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

At pagkatapos ay ginawa Namin ang Nutfah na isang kimpal (isang makapal na piraso ng namuong dugo), at pagkatapos ay ginawa Namin ang kimpal sa isang maliit na tambok ng laman, at pagkatapos ay ginawa Namin mula sa tambok ng laman ang mga buto, at pagkatapos ay binalutan Namin ang mga buto ng laman, at pagkatapos ay Aming iniluwal siya bilang isang anyo ng paglikha. Kaya’t papurihan si Allah, ang Pinakamahusay sa Tagapaglikha

← Talata 11 📖 Al-Mu'minun Talata 13 →

Al-Mu'minunTalaan ng Quran

118Talata

MeccanRevelation

12Talata

Salin — Al-Mu'minun 12

Surah Al-Mu'minun Talata 12 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit…

Surah Talata 12/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Mu'minun Pakinggan, Al-Mu'minun Salin, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Talata 10–14. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3