Sura Al-Mu'minun — Aya 12

Maana ya Maneno:

• Sulalatin: Ni kioevu au asili iliyotolewa na kuchimbwa kutoka kwenye kitu, na ni bora ya kitu. Inasemekana ni "khalisah" (asili safi) ya kitu.
• Tin: Udongo ambao umechanganywa na maji.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii tukufu inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu Aliyetukuka katika kuumba binadamu, kwamba Alimuumba Adamu, baba wa wanadamu, kutokana na asili ya udongo iliyotolewa kutoka kwenye ardhi yote. Yaani, Mwenyezi Mungu Alimwumba Adamu kwa kuchukua udongo safi uliotolewa kutoka kwenye ardhi, na huo udongo ulichanganywa na maji yakawa udongo wa kushikamana. Kisha Mwenyezi Mungu Alimuumba Adamu kwa uweza Wake, na kisha akafanya uzao wake upate kuumbwa kutokana na manii ya maji madhaifu. Hivyo, asili ya mwanadamu yote inarejea kwenye udongo, na hii inaonesha unyenyekevu wa asili ya mwanadamu na kutokuwa na kujivuna, kwani mwanzo wake ni udongo na mwisho wake ni udongo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba, kwamba Yeye ndiye Muumba wa kila kitu, na kuumbwa kwa mwanadamu kutokana na udongo kunathibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa uweza Wake.
2. Kujinyenyekeza na kutojivuna: Mwanadamu anapojua kwamba asili yake ni udongo, basi haifai kujivuna wala kujikweza, bali anapaswa kuwa mnyenyekevu na mwenye unyenyekevu.
3. Kuthamini neema ya Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu Aliyemuumba mwanadamu kutokana na udongo, akampa umbo zuri na akampulizia roho Yake, na akamweka kuwa khalifa duniani. Hii inamfanya mwanadamu kumshukuru Mwenyezi Mungu na kumtii.
4. Kukumbusha mwanadamu mwisho wake: Kama alivyokuwa ameumbwa kutokana na udongo, ndivyo atakavyorejea udongoni baada ya kifo, na hii inamfanya ajitayarishe kwa ajili ya maisha ya baadaye.
5. Kuthibitisha ufufuo: Mwenyezi Mungu Aliyemuumba mwanadamu kutokana na udongo kwa mara ya kwanza, ana uweza wa kumfufua tena baada ya kifo, kwani kuumba mara ya pili si vigumu kwake.