Сура Аль-Муминун — Аят 14

Значения слов в аяте:

• Нутфа — капля семенной жидкости (сперма) человека.
• Аляка — сгусток крови красного цвета.
• Мудга — кусочек плоти размером с пережёванный кусок пищи.
• Кисау (كسونا) — облачили, одели, покрыли.
• Анша'наху (أنشأناه) — создали его, придали ему новый облик, вдохнули в него жизнь.
• Табарака (تبارك) — премногоблажен, превознесён, превыше всего, благословен.
• Ахсан аль-халикин (أحسن الخالقين) — наилучший из творцов, наилучший из тех, кто придаёт форму и соразмерность.

Толкование аята:

О люди, задумайтесь над этим удивительным Божественным искусством! После того как капля семени утверждается в надёжном месте — в матке, Всемогущий Аллах превращает её в сгусток крови, затем этот сгусток становится кусочком плоти, подобным пережёванному куску. Из этого мягкого кусочка плоти Аллах создаёт твёрдые кости, а затем покрывает эти кости мышцами и плотью, придавая им совершенный вид. И после завершения этого телесного строения, Аллах вдыхает в него душу — и это уже совершенно иное творение, новая жизнь, наделённая чувствами, разумом и духом.

Преславен Аллах, наилучший из творцов! Он один — Тот, Кто придаёт форму и соразмерность всему сущему, и никто не может сравниться с Ним в творении. Этот аят — великое знамение могущества Аллаха, призывающее человека к размышлению о своём происхождении, чтобы он познал своего Создателя и поклонился Ему с искренней благодарностью.

Уроки и наставления:

В этом аяте — призыв к человеку задуматься о чуде собственного сотворения. Как же можно отрицать воскрешение после смерти, когда ты сам прошёл через эти удивительные стадии развития? Тот, Кто создал тебя из капли и довёл до совершенного человеческого облика, способен вернуть тебя к жизни вновь. Это также напоминание о том, что Аллах — Единственный Творец, и никакие «естественные процессы» не происходят сами по себе — всё это происходит по Его воле и могуществу. Так будь же, человек, благодарным своему Господу, Который облагодетельствовал тебя этим прекрасным творением, и не забывай, что ты возвратишься к Нему для расчёта.