Аль-Муминун сүрәсе Аять 14 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Соңра мәнине каты кан итеп яраттык, соңра ул каты канны…

Аль-Муминун · 14/118

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Муминун сүрәсе

ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Summa khalaqnan nutfata `alaqatan fakhalaqnal `alaqata mudghatan fakhalaq nal mudghata `izaaman fakasawnal `izaama lahman summa anshaanaahu khalqan aakhar; fatabaarakal laahu ahsanul khaaliqeen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Соңра мәнине каты кан итеп яраттык, соңра ул каты канны чәйнәлгән ит кеби кыйлдык, соңра ул итне сөяк иттек, соңра ул сөяккә ит кидердек, соңра аны икенче төрле халык иттек ягъни, аңа җан бирдек, яратучыларның күркәмрәге булган Аллаһ олугъ булды.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аять 12-16 — Аль-Муминун сүрәсе

12وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ

Тәхкыйк Без Адәмне саф балчыктан яраттык.

13ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ

Соңра Адәмнең нәселен ана карынында мәни кылдык.

14ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

15ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ

Соңра бармагыз да әҗәлегез җитеп мәет булырсыз.

16ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ

Соңра кыямәт көнне терелеп кубарылырсыз.

← Аять 13 📖 Аль-Муминун Аять 15 →

Аль-МуминунКоръән исемлеге

118Аять

MeccanRevelation

14Аять

Тәрҗемә — Аль-Муминун 14

Аль-Муминун сүрәсе Аять 14 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Соңра мәнине каты кан итеп яраттык, соңра ул каты канны…

Сүрәсе Аять 14/118 — Аль-Муминун сүрәсе المؤمنون (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муминун сүрәсе Тыңла, Аль-Муминун сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муминун сүрәсе mp3, Аль-Муминун сүрәсе pdf. Аять 12–16. Татарча: Русский.