Sure Al-Mu'minun — Vers 14

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• Nutfah (نُطْفَة): sæddråpen fra mennesket.
• Alaqah (عَلَقَة): en blodklump, eller blod som har størknet.
• Mudghah (مُضْغَة): et lite stykke kjøtt, på størrelse med det man tygger i munnen.
• Kasawna (كَسَوْنَا): Vi kledde eller dekket.
• Ansha'anahu (أَنشَأْنَاهُ): Vi skapte ham på nytt, eller førte ham frem til en ny skapelse.
• Tabāraka (تَبَارَكَ): Han er velsignet og opphøyet over alt, full av godhet og velsignelser.
• Al-Khāliqīn (الْخَالِقِينَ): skaperne, de som former og bestemmer.

Tolkning av verset:

Etter at Vi har beskrevet menneskets opprinnelse fra leire, fortsetter Allah med å forklare den videre utviklingen i mors liv. Vi tok sæddråpen og forvandlet den til en blodklump (alaqah) etter førti dager. Deretter forvandlet Vi blodklumpen til et lite kjøttstykke på størrelse med noe som tygges (mudghah). Så skapte Vi av dette kjøttstykket faste og sterke ben. Etterpå kledde Vi benene med kjøtt, slik at de ble dekket og beskyttet. Til slutt skapte Vi det til en helt ny skapelse ved å blåse sjelen inn i det, og dermed ble fosteret et levende menneske. Da sier Allah: Velsignet og opphøyet er Allah, den beste av alle skapere – Han som former og bestemmer alt på den mest fullkomne måten.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset viser oss Allahs fullkomne makt og presise skapelse. Han som skapte mennesket i flere faser, fra en dråpe til et fullverdig menneske, fortjener all ære og tilbedelse. Verset innbyr oss til å reflektere over vår egen skapelse, noe som styrker troen og ydmykheten overfor Allah. Det minner oss også om at livet ikke er tilfeldig, men et resultat av en vis og målrettet skapelse. Den som har skapt oss så perfekt, er også i stand til å gi oss livet etter døden. Derfor bør vi være takknemlige og bruke livet i lydighet mot Ham, som har gitt oss denne fantastiske gaven.