سورت مؤمنون — آیت 32

د کلمو معناګانې:

• أَنِ اعْبُدُوا اللهَ: دا چې یوازې د الله عبادت وکړئ.
• مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ: تاسو لپاره له هغه پرته بل هیڅ معبود نشته.
• أَفَلَا تَتَّقُونَ: ایا نو تاسو نه وېرېږئ (د الله له عذابه)؟

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د قومِ عاد کیسه بیانوي، چې دوی ته یې له خپله منځه یو رسول (حضرت هود علیه السلام) ولېږه. دا رسول د دوی په ژبه او له دوی سره په ورته ټولنیز حالت کې و، ترڅو دوی په اسانۍ سره د هغه پیغام ومني. هغه دوی ته وویل: "یوازې د الله عبادت وکړئ، ځکه چې تاسو لپاره له هغه پرته بل هیڅ حق معبود نشته. ایا تاسو د الله له عذابه نه وېرېږئ او د هغه له حکمونو نه اطاعت کوئ؟" دا پیغام د توحید بنسټیز اصل و، چې ټولو رسولانو خپلو قومونو ته راوړی و. رسول د دوی له منځه ولېږل شو، نه چې له دوی بهر وي، ترڅو دوی وکولای شي چې د هغه له صداقت او امانت څخه ځانونه وپېژني او د هغه خبره ومني.

فايدې:

1. الله تعالی هر قوم ته له خپل منځه رسول لېږي، ترڅو د پیغام رسول اسانه او د منلو وړ وي — دا د الله رحمت او حکمت ښکارندوی دی.
2. د ټولو رسولانو اصلي پیغام توحید (د الله یووالی) دی، چې د اسلام بنسټ دی او په هر زمانه کې د نجات لار ده.
3. "أَفَلَا تَتَّقُونَ" موږ ته یادونه کوي چې د الله وېره او تقوی د ایمان اصل دی — چې انسان د الله له عذابه ووېرېږي او د هغه په امرونو عمل وکړي.
4. دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د الله عبادت یوازې د هغه لپاره دی، او له هغه پرته بل معبود نه شته — دا زموږ د ژوند هدف او د خوشبختۍ لار ده.