سورہ مؤمنون — آیت 32

معانی الفاظ:

• رَسُولًا مِّنْهُمْ: انہیں میں سے ایک رسول، یعنی انہی کے قبیلے اور انہی کی زبان کا ایک پیغمبر۔
• أَنِ اعْبُدُوا: یہ کہ عبادت کرو۔
• مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ: تمہارے لیے اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔
• أَفَلَا تَتَّقُونَ: کیا تم ڈرتے نہیں؟ یعنی کیا تم اللہ کے عذاب سے نہیں ڈرتے؟

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اپنی رحمت اور ہدایت کے سلسلے کو جاری رکھتے ہوئے قومِ عاد کی طرف انہیں میں سے ایک رسول حضرت ہود علیہ السلام کو بھیجا۔ یہ اس لیے کہ وہ ان کی زبان جانتے تھے، ان کے حالات سے واقف تھے، اور ان کے دلوں پر ان کی بات کا اثر زیادہ ہوتا۔ رسول نے انہیں دعوت دی کہ صرف اللہ کی عبادت کرو، کیونکہ اس کے سوا تمہارا کوئی حقیقی معبود نہیں۔ وہی خالق، رازق، اور مالک ہے۔ اس کے سوا جن بتوں اور معبودوں کی تم پرستش کرتے ہو، وہ نہ تمہیں فائدہ پہنچا سکتے ہیں نہ نقصان۔ پھر رسول نے انہیں ڈرایا اور کہا: کیا تم اللہ کے عذاب سے نہیں ڈرتے؟ کیا تمہیں خوف نہیں آتا کہ اگر تم نے اس کی عبادت کے بجائے دوسروں کو پکارا تو وہ تمہیں سزا دے گا؟ تقویٰ اختیار کرو، اس کے حکموں پر عمل کرو، اور اس کی نافرمانی سے بچو، تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ہر قوم کے لیے انہیں میں سے رسول بھیجے تاکہ وہ آسانی سے سمجھ سکیں۔ یہ اللہ کی رحمت ہے کہ وہ اپنے بندوں کو ان کی زبان اور ان کے حالات کے مطابق ہدایت دیتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے پیارے نبی حضرت محمد ﷺ کی دعوت پر لبیک کہیں، کیونکہ وہ ہماری زبان، ہمارے معاشرے، اور ہماری ضروریات کو جانتے ہیں۔ ان کی تعلیمات پر عمل کرنا ہی ہماری کامیابی ہے۔ اللہ کا تقویٰ اختیار کریں، اس کے احکام پر عمل کریں، اور اس کی رحمت کے امیدوار بنیں۔ یاد رکھیں، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اسی کی عبادت ہی ہمیں سکون اور کامیابی دیتی ہے۔