Sura Al-Mu'minun — Vers 32

Betydning af ord:

• "Rasūlan minhum": En udsending fra deres egen slægt og folk.
• "Ani'budū Allāh": At I skal tilbede Allah alene.
• "Mā lakum min ilāhin ghayruh": Der er ingen anden gud, som fortjener tilbedelse, ud over Ham.
• "Afalā tattaqūn": Vil I da ikke frygte Allah og vogte jer for Hans straf?

Tolkning af verset:

Efter at Allah nævnte, hvordan Han ødelagde folket Noa på grund af deres vantro, fortæller Han os nu om, hvordan Han sendte en udsending til folket 'Ad. Denne udsending var profeten Hūd (fred være med ham), som var en af dem selv, så de kendte hans ærlighed og troværdighed. Han sagde til dem: "Tilbed kun Allah alene, og gør ingen til Hans partner i tilbedelsen. I har ingen anden gud, som med rette fortjener jeres tilbedelse, ud over Ham. Vil I da ikke frygte Allah og undgå Hans straf ved at følge Hans befalinger og afholde jer fra det, Han har forbudt?"

Lærdomme og budskaber fra verset:

• At sende en profet fra folkets egen slægt er en stor nåde fra Allah, fordi det gør det lettere for folket at forstå og tage imod budskabet.
• Budskabet om at tilbede Allah alene er kernen i alle profeternes kald, fra den første til den sidste.
• Profeterne formaner deres folk med kærlighed og omsorg ved at opfordre dem til gudsfrygt (taqwā), hvilket beskytter dem mod straf og fører dem til lykke i begge verdener.
• Verset viser vigtigheden af at advare folk mod følgerne af deres handlinger, så de kan vende tilbage til sandheden, før det er for sent.