Аль-Муминун сүрәсе — Аять 32

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَأَرْسَلْنَا – Без җибәрдек.
• رَسُولًا مِّنْهُمْ – Үзләреннән чыккан рәсүл (илче).
• أَنِ اعْبُدُوا – Гыйбадәт кылыгыз дип.
• إِلَٰهٍ – Илаһ (гыйбадәткә лаек зат).
• غَيْرُهُ – Аннан башка.
• أَفَلَا تَتَّقُونَ – Әйә сез (Аллаһ ґәзабыннан) куркып, сакланмыйсызмы?

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Һуд пәйгамбәрне Гад кавеменә җибәрүен сөйли. Һуд аларның үзләреннән иде, шуңа күрә алар аның сүзенә ышанырга һәм аңлашырга мөмкин иде. Аларга әйтелде: "Аллаһка гына гыйбадәт кылыгыз, Аңардан башка сезнең өчен хак илаһ юк. Әйә сез Аның ґәзабыннан куркып, гөнаһлардан сакланмыйсызмы?" Бу чакыру аларның ялган сынымнарга табынуларын төзәтү өчен иде. Аллаһ аларга үз телләрендә сөйләшүче, үз нәселеннән чыккан рәсүлне җибәрде, бу Аллаһның рәхмәте һәм мәрхәмәте иде. Рәсүл аларны бердәнбер Аллаһка гыйбадәт кылырга, Аның чиксез кодрәтен танырга һәм Аның ґәзабыннан куркырга өндәде.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһы Тәгалә һәр кавемгә аларның үз телендә сөйләшүче, үз араларыннан чыккан рәсүл җибәргән, бу Аның бөек рәхмәте һәм кешеләргә мәрхәмәте күрсәткече.
2. Тәүхид (Аллаһның берлеге) – барлык пәйгамбәрләрнең төп чакыруы, һәм һәркемгә Аллаһтан башка гыйбадәткә лаек зат юклыгын аңлау зарур.
3. Кешеләрне Аллаһ ґәзабыннан куркырга һәм гөнаһлардан сакланырга өндәү – аларны төзәтүнең мөһим юлы.
4. Пәйгамбәрнең үз кавеменнән булуы аңа инануны җиңеләйтә, чөнки кешеләр үз араларыннан чыккан кешенең сүзенә ышаныбрак карыйлар.