Surah Al-Mu'minun — Aya 32

Ma’anonin Kalmomin:

• "Rasulu minhum": Manzo daga cikinsu, wato daga jama’arsu, ba baƙo ba.
• "Ma lakum min ilahin ghairuhu": Ba ku da wani abin bautawa da ya cancanta a bauta masa face Shi kaɗai.
• "Afala tattaqun": Shin ba ku ji tsoron Allah ba, ku bar shirka kuma ku bi umarninsa?

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin cewa, a cikin al’ummar da suka gabata (wato mutanen Ad), Ya aiko musu da Manzo daga cikinsu, wato Annabi Hudu (lafiya ta tabbata a gare shi). Ya ce musu: "Ku bauta wa Allah kaɗai, ba ku da wani abin bautawa da ya cancanta face Shi. Shin ba ku ji tsoron Allah ba, ku bar waɗannan gumaka da kuke bautawa, kuma ku tuba gare Shi?" Wannan kira ya kasance mai sauƙi kuma mai bayyanawa, yana nuna musu gaskiya, amma da yawa daga cikinsu sun ƙi, saboda girman kai da bin son zuciya.

Fa’idodin Darasi:

1. Aikin Manzanni duka ɗaya ne: kiran mutane zuwa ga bautar Allah kaɗai, ba tare da wani abin tarayya ba.
2. Neman shiryuwa ga mutane yana cikin jinƙan Allah, domin ya aiko musu Manzo daga cikinsu, wanda ya san al’adarsu da harshensu, don ya sauƙaƙa musu fahimta.
3. Tsoron Allah da biyayya gare Shi ita ce tushen ceton mutum daga azaba, kuma ita ce ke kai shi ga ɗaukaka a duniya da lafiya a lahiru.
4. Wannan aya tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan ni’imomin Allah, musamman aika Manzanni, domin mu gode masa kuma mu yi ɗa’a gare Shi.