Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 32

1. Sarɗiiji konngi ɗi faamugol ngol sokli:

• "فَأَرْسَلْنَا": Men neli.
• "رَسُولًا": Nulaaɗo.
• "مِّنْهُمْ": Imaade e maɓɓe.
• "اعْبُدُوا": Rewee.
• "إِلَٰهٍ": Reweteeɗo.
• "تَتَّقُونَ": Hula.

1. Firo Aaya nden:

Men neli e maɓɓe Nulaaɗo jeyaaɗo e maɓɓe, ko kanko woni Huudu (Hud) - yo kisiyee wonndude e makko. O wi'i ɓe: "Rewee Alla tun, on ngalaa reweteeɗo goonga mo haani reweede si wanaa Kanko. E on hulataa Alla? E on rewaa goɗɗo goo?" Ndee aaya no holliri wonde Alla no nelira Nulaaɓe iwde e nder yimɓe ɓen ɓe ɓe nelaaɓe ɓen, fii yo ɓe fewju ɓe e laawol goonga. Nulaaɗo oo noddii yimɓe makko ɓen yo ɓe rewu Alla tan, ɓe accu rewugol goɗɗum goo, sabu Alla tun woni joom sugu. O naamndii ɓe: "E on hulataa Alla, e on hulɓinaa lepte Makko si on rewi goɗɗo goo?" Ɗum ko noddaango ngam hulde Alla e rewa Makko tan.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya addani:

• Ndee aaya no holliri wonde Alla no nelira Nulaaɓe iwde e nder yimɓe ɓen, fii yo ɓe faamno ɗemngal maɓɓe e aadaaji maɓɓe, ɗum noon no newna ɓe jaɓde noddaango ngo.
• Rewugol Alla tan ko ɗum woni fewjol goonga, kala ko woni ko woori Alla ko meere.
• Hulde Alla ko ɗum no addana neɗɗo reweede Alla tan e accude yamirooje Makko.
• Ndee aaya no nodda yimɓe ɓen yo ɓe ƴeewto, yo ɓe faamu wonde Alla tun haani reweede, ɗum noon ko jaɓɓorgol lislaamu e nder ɓerɗe.