Сура Аль-Муминун — Аят 32

Значения слов:

• رَسُولًا مِنْهُمْ — посланника из них самих, из их же народа, знающего их язык и обычаи.
• أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ — чтобы они поклонялись одному лишь Аллаху.
• مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ — нет у вас иного истинного божества, достойного поклонения, кроме Него.
• أَفَلَا تَتَّقُونَ — неужели вы не боитесь наказания Аллаха и не остерегаетесь Его гнева?

Толкование аята:

В этом благородном аяте Всевышний Аллах рассказывает нам о Своей милости к древним народам: Он направил к ним посланника из их собственной среды — пророка Худа (мир ему). Он был одним из них, знал их язык, понимал их нравы и был известен им своей правдивостью и честностью. Это — великая милость Аллаха, ведь посланник из своего народа мог донести истину наиболее ясным и доступным образом.

Посланник сказал им: «Поклоняйтесь Аллаху Единому, ибо нет у вас иного божества, достойного поклонения, кроме Него. Все, чему вы поклоняетесь помимо Него, — ложь и вымысел». Он призвал их к единобожию, напоминая о том, что только Аллах — Творец, Податель благ и Владыка всего сущего.

Затем он задал им вопрос, пробуждающий совесть: «Неужели вы не боитесь Аллаха?» — то есть: неужели вы не остережетесь Его наказания, не уверуете в Него и не оставите поклонение идолам? Этот вопрос — призыв к размышлению и пробуждение от беспечности.

Назидание и призыв:

О, дорогой читатель! Посмотри, как Аллах по Своей милости отправлял посланников к каждому народу, чтобы вывести их из мрака невежества к свету веры. И сегодня, когда мы знаем эту истину, мы должны быть благодарны Аллаху за то, что Он даровал нам веру в Единобожие. Поклоняйтесь Аллаху искренне, бойтесь Его гнева и стремитесь к Его довольству. Ведь счастье в этом мире и в вечной жизни — только в покорности Ему. Неужели мы не будем из числа тех, кто боится Аллаха и следует Его посланникам? Да сделает нас Аллах из числа богобоязненных верующих!