Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَأَرْسَلْنَا — «жібердік, пайғамбар етіп жібердік».
- رَسُولًا مِّنْهُمْ — «олардың ішінен шыққан елші», яғни өздеріне таныс, сол қауымнан шыққан пайғамбар.
- اعْبُدُوا اللَّهَ — «Аллаһқа ғана құлшылық етіңдер».
- مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ — «Сендерге Одан басқа лайықты тәңір жоқ».
- أَفَلَا تَتَّقُونَ — «Сонда да Аллаһтан қорықпайсыңдар ма?» Яғни Оның азабынан сақтанбайсыңдар ма?
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала осы аятта өткен қауымдардың біріне — яғни Һұд пайғамбардың еліне — өз іштерінен бір елші жібергенін хабарлайды. Бұл елші оларға бөтен, жат адам емес, өздерінің арасынан шыққан, тілін, әдет-ғұрпын білетін адам еді. Ол оларды тек бір Аллаһқа құлшылық етуге шақырды. Өйткені оларды жаратқан, ризық берген, өмір сүргізіп отырған Аллаһтан басқа шынайы тәңір жоқ. Пайғамбар оларға: «Сендерге Одан басқа лайықты құдай жоқ, сондықтан тек Оған ғана құлшылық етіңдер» деді. Сосын оларды ойға шақырып: «Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылып, Оның азабынан қорықпайсыңдар ма?» — деп ескертті. Яғни сендер жалған тәңірлерге табынып, шынайы Жаратушыны тастап кетсеңдер, Оның қаһарына ұшырайсыңдар, сондықтан ақылға келіп, тақуалыққа бет бұрыңдар деген мағынада үндеді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһ әр қауымға өз ішінен пайғамбар жіберген. Бұл — Аллаһтың рақымы мен әділдігінің көрінісі. Ол адамдарды тура жолға шақыру үшін оларға түсінікті, жақын адамдарды таңдаған. Бұл исламның адамзатқа деген қамқорлығын, әр халыққа өз тілінде жеткізілгенін көрсетеді.
- Барлық пайғамбарлардың ортақ шақыруы — тек Аллаһқа құлшылық ету. Бұл — исламның ең негізгі тірегі, таухид. Адам баласын жаратқан, ризық берген Жаратушыға ғана бас ию — ақыл мен жүректің табиғи қажеттілігі. Бұл адамды ар-намыстан, азаттықтан, шынайы бақытқа жеткізеді.
- «Аллаһтан қорықпайсыңдар ма?» деген сұрақ — адамды ойлануға шақырады. Тақуалық — Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылу. Бұл адамды жамандықтан сақтап, жақсылыққа бастайды. Құран бізді әрдайым ойлануға, өз өмірімізді қайта қарауға шақырады.
- Құран — бүкіл адамзатқа арналған кітап. Ол өткен қауымдардың тарихын баяндай отырып, бізге ғибрат береді. Бұл — исламның әмбебаптығын, оның уақыт пен кеңістікке тәуелсіз екенін көрсетеді. Құранды оқып, одан ғибрат алу — әр мұсылманның парызы.
- Ислам — адамды құлдықтан азат ететін дін. Жалған тәңірлерге, пұттарға, адамдарға тәуелді болудың орнына, тек бір Аллаһқа ғана құлшылық ету — шынайы азаттық. Бұл адамның қадір-қасиетін арттырып, оны надандықтан, қараңғылықтан жарыққа шығарады.
📜 Аят 30-34 — Аль-Муминун сүресі
Аударма — Аль-Муминун 32
Аль-Муминун сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Оларға өз іштерінен Елші жіберіп, ол: «Аллаһқа құлшылық етіңдер, сендер…Сүресі Аят 32/118 — Аль-Муминун сүресі المؤمنون (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муминун сүресі Тыңда, Аль-Муминун сүресі Аударма, Аль-Муминун сүресі mp3, Аль-Муминун сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Муминун
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


