Soera Al-Mu'minun — Vers 33

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الملأ (Al-Mala’u): De vooraanstaanden, leiders en edelen van het volk.
• أترفناهم (Atrafnahum): We hebben hen in weelde en overvloed laten leven, en gaven hen overvloedige wereldse genoegens.
• بشر (Bashar): Een mens, een sterfelijk wezen.

Uitleg van de vers:

In deze gezegende verzen vertelt Allah ons over de reactie van de arrogante leiders van het volk van de profeet Hoed (vrede zij met hem) op zijn uitnodiging tot het geloof in de Eenheid van Allah. Deze leiders, die in ongeloof verkeerden en de ontmoeting met Allah in het Hiernamaals ontkenden, werden door Allah met overvloedige wereldse rijkdommen en genoegens begiftigd. In plaats van dankbaar te zijn, maakte deze weelde hen hoogmoedig en zorgde ervoor dat zij de waarheid verwierpen.

Zij zeiden tegen hun volgelingen en het gewone volk, in een poging om hen van het geloof af te brengen: "Deze man die jullie oproept tot het aanbidden van Allah alleen, is niets meer dan een mens zoals jullie. Hij eet van hetzelfde voedsel dat jullie eten en drinkt van hetzelfde drinken dat jullie drinken. Hij heeft geen enkele bijzondere eigenschap of verhevenheid boven jullie die hem zou rechtvaardigen om een boodschapper van Allah te zijn."

Met deze woorden probeerden zij de profeet te kleineren en zijn boodschap te ondermijnen, door te wijzen op zijn menselijkheid. Zij begrepen niet dat een boodschapper niet per se een engel hoeft te zijn, maar dat Allah juist mensen als boodschappers stuurt, zodat zij als voorbeeld kunnen dienen voor hun volk en zij zich met hen kunnen identificeren.

Een les en oproep voor ons:

Geliefde broeders en zusters, dit verhaal leert ons dat rijkdom en wereldse genoegens soms een beproeving kunnen zijn. De ware gelovige is degene die, ongeacht zijn positie of rijkdom, nederig blijft en de waarheid omarmt. Laat ons niet zoals deze leiders zijn die door hun weelde hoogmoedig werden en de waarheid verwierpen. Laten we integendeel dankbaar zijn voor de zegeningen van Allah en deze gebruiken om dichter bij Hem te komen, niet om ons van Hem te verwijderen.

De profeten waren mensen zoals wij, zodat wij hun voorbeeld kunnen volgen en zien dat het mogelijk is om een hoog niveau van geloof en gehoorzaamheid aan Allah te bereiken, ondanks onze menselijke natuur. Laten we dus hun voorbeeld volgen en ons haasten naar het goede, zodat we op de Dag des Oordeels onder degenen zijn die de ontmoeting met hun Heer met vreugde tegemoet zien, en niet onder degenen die deze ontkenden.