စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် — အာယာသ် 33

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• الْمَلَأُ (အလ်မလာအ်) — လူမျိုးခေါင်းဆောင်များ၊ အကြီးအကဲများ၊ ဂုဏ်သရေရှိသူများ။
• كَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ (ကဇ္ဇဗူ ဗိလိကာအိလ်အာခိရဟ်) — နောင်တမလွန်ဘဝနှင့် တွေ့ဆုံရမည်ကို ငြင်းပယ်ကြသည်။
• أَتْرَفْنَاهُمْ (အတြဖ်နာဟွမ်) — သူတို့အား လောကီဘဝတွင် စည်းစိမ်ချမ်းသာနှင့် ဇိမ်ခံပစ္စည်းများ ပေးအပ်ခဲ့သည်၊ လွန်ကဲစွာ ချမ်းသာစေခဲ့သည်။
• بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ (ဗရှရွန် မိသလုကွမ်) — သင်တို့ကဲ့သို့ပင် လူသားတစ်ဦး။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော်တစ်ပါး၏ လူမျိုးထဲမှ ခေါင်းဆောင်ကြီးများ၊ ဂုဏ်သရေရှိသူများသည် သူ့အား ငြင်းပယ်ရန် စကားလုံးများကို ပြောဆိုကြသည်။ ထိုသူများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်ကြသူများ၊ နောင်တမလွန်ဘဝနှင့် တွေ့ဆုံရမည်ကို ငြင်းပယ်ကြသူများ ဖြစ်ကြသည်။ ထို့အပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား လောကီဘဝတွင် စည်းစိမ်ဥစ္စာ၊ ဇိမ်ခံပစ္စည်းများနှင့် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်။ ထိုစည်းစိမ်များက သူတို့အား မာန်မာနတက်စေပြီး အမှန်တရားကို လက်မခံနိုင်အောင် ဖြစ်စေခဲ့သည်။

ထို့နောက် သူတို့သည် မိမိတို့၏နောက်လိုက်များနှင့် သာမန်လူထုအား ဤသို့ပြောဆိုကြသည် — “ဤသူသည် သင်တို့ကဲ့သို့ပင် လူသားတစ်ဦးသာဖြစ်သည်။ သင်တို့စားသည့် အစားအစာကိုပင် စားသည်၊ သင်တို့သောက်သည့် အရည်ကိုပင် သောက်သည်။ သူ့တွင် သင်တို့ထက် မည်သည့်ထူးခြားချက်မျှ မရှိပါ။” သူတို့သည် တမန်တော်၏ လူသားဖြစ်ခြင်းကို အကြောင်းပြပြီး သူ့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်အဖြစ် လက်ခံရန် ငြင်းဆန်ကြသည်။ သို့သော် တမန်တော်များသည် လူသားများဖြစ်ကြသည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် လူသားများထံသို့ လူသားများထဲမှပင် စေလွှတ်ခြင်းခံရခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်နှင့် ကရုဏာတော်ပင် ဖြစ်သည်။ လူသားဖြစ်ခြင်းသည် တမန်တော်ဖြစ်ခြင်းနှင့် မည်သို့မျှ ဆန့်ကျင်မှုမရှိပါ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများထဲမှပင် တမန်တော်များကို