Sura Al-Mu'minun — Aya 33

Maana ya Maneno:

• Al-Mala'u: Waheshimiwa na wakubwa wa watu.
• Atrafnahum: Tuliwapa neema nyingi na starehe za maisha ya duniani, na hivyo kuwafanya wajisikie wakubwa na kujivuna.

Ufafanuzi wa Aya:

Wakubwa na waheshimiwa wa watu wake (wa Nabii Nuhu) ambao walikataa kuamini Mwenyezi Mungu, na walikanusha kukutana na Akhera na kuamini kuwa hakuna ufufuo wala hisabu, na ambao tuliwapa neema nyingi na kuwastarehesha katika maisha ya dunia kiasi cha kuwafanya wajivune na kuwadharau wengine, walisema kwa watu wao waliokuwa wafuasi: "Huyu si kitu kingine ila ni binadamu tu kama nyinyi, anakula vile mnavyokula, na anakunywa vile mnavyokunywa. Hana sifa yoyote ya ziada juu yenu inayomfanya astahili kuwa mtume kwenu." Walitumia ukweli kwamba yeye ni binadamu kama vile wasingeweza kukubali ujumbe wake, wakidhani kwamba mtume wa Mwenyezi Mungu hawezi kuwa binadamu wa kawaida.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Watu wenye kiburi na waliostareheka katika maisha ya dunia mara nyingi hukataa haki kwa sababu ya kiburi chao na kujiona wao ni bora kuliko wengine, na hivyo wanawadharau waumini.
2. Mtume wa Mwenyezi Mungu ni binadamu mwenye sifa za kibinadamu, na hilo si kikwazo kwa ujumbe wake, bali ni rehema kwa watu ili waweze kufahamu na kuiga mfano wake.
3. Kukataa kukutana na Akhera ndio chanzo cha kufanya maovu na kuwadharau wengine, kwani mwenye kuamini Akhera hujitayarisha kwa hisabu na hujiepusha na kiburi.
4. Neema za dunia zinapokuwa kikwazo cha kumtii Mwenyezi Mungu, huwa ni adhabu kwa mwenye kuzitumia vibaya, ingawa kwa dhahiri zinaonekana kuwa ni neema.
5. Watu wakubwa na wenye mamlaka ndio mara nyingi huwa wa kwanza kukataa ujumbe wa Mitume, kwa sababu ya kujiona wao ni bora kuliko wengine, na hivyo wanawashawishi wafuasi wao kufuata upotofu wao.