Сура Аль-Муминун — Аят 44

Значения слов:

• تَتْرَى — один за другим, непрерывно, следуя друг за другом.
• فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا — Мы подвергли их гибели одного за другим.
• أَحَادِيثَ — сделали их историями и притчами, которые рассказывают люди, извлекая урок.
• فَبُعْدًا — да будут они лишены милости и сокрушены, да погибнут.

Толкование аята:

После того как люди отвергли прежних посланников и не уверовали в знамения Аллаха, Всевышний сообщает, что Он отправлял Своих посланников к народам одного за другим, непрерывной чередой. И каждый раз, когда к какому-либо народу приходил его посланник с ясными знамениями и истиной от Господа, этот народ упорно отвергал его и обвинял во лжи. Ни один из них не принял своего пророка, не уверовал в его призыв и не последовал за ним.

Тогда Аллах подверг эти народы наказанию — Он погубил их одного за другим, так что они исчезли с лица земли, и не осталось от них ничего, кроме рассказов и преданий, которые люди передают друг другу как назидание и урок. Их судьба стала притчей для последующих поколений, чтобы те остерегались упорства в неверии и ослушании.

И в конце аята — грозное предостережение: «Да будут сокрушены и лишены милости люди, которые не веруют!» — то есть да погибнут те, кто не уверовал в Аллаха и Его посланников, кто отверг истину и не покорился своему Господу.

Урок и наставление:

В этом аяте — великое знамение для каждого, кто читает Коран. История повторяется: народы, которые отвергали посланников, были стерты с лица земли, и не осталось от них ничего, кроме упоминаний в книгах. Это — предупреждение всем нам, чтобы мы не уподоблялись им, не отвергали истину и не пренебрегали призывом к вере.

Дорогой брат, дорогая сестра! Подумай: если Аллах погубил целые народы за их упрямство, то какова же участь того, кто сегодня слышит призыв к вере, но отворачивается от него? Не будь из числа тех, о ком сказано: «Да будут сокрушены люди, которые не веруют!» — а будь из числа верующих, которые слушают слово Аллаха и следуют за лучшим из него. Ведь вера — это путь к спасению в этом мире и к вечному блаженству в мире ином. Открой своё сердце для света Корана, пока не поздно, и не дай гордыне или небрежности лишить тебя величайшего блага — близости к Аллаху и Его довольства.