Alkur'aana Nufa › Al-Mu'minun › Aaya 44
Al-Mu'minun · 44/118
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mu'minun
ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٤٤
🔤 Transliteration
Summa arsalnaa Rusulanaa tatraa kulla maa jaaa`a ummatar Rasooluhaa kazzabooh; fa atba`naa ba`dahum ba`danw wa ja`alnaahum ahaadees; fabu`dal liqawmil laa yu`minoon
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Refti Men Nuli Nulaaɓe Amen ɓen ko ɓe jokkondirɓe, tuma kala ari e mofte Nulaaɗo majje on ɓe fenna mo Men jokkini yoga e maɓɓe yoga, Men waɗi ɓe yewtereeji, woɗɗineede wonanii yimɓe ɓe gomɗintaa ɓen

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngoni ɗi sokliyanii firo:
  • "تَتْرَىٰ": ko ɗiɗi e ɗiɗi, no jokkondiri, gooto caggal gooto.
  • "أَحَادِيثَ": haalaaji e taariikaaji ɗi yimɓe mbinndata, ɓe mbaalnata ngam waajitorgol.
  • "فَبُعْدًا": ko ɗum woni halkere e ɓaawoore woɗɗunde e yurmeende Alla.
  1. Firo Aaya:

Caggal ɗuum, Alla neli Nulaaɓe mum ɓen, gooto e gooto, ɓe njokkondiri. Kala nde Nulaaɗo ari e yimɓe makko, ɓe fenni mo. Sabu ɗuum, Alla halki ɓe, gooto caggal gooto, haa ɓe ngoni haalaaji e taariikaaji ɗi yimɓe ciftorta, ɓe mbaalnata ngam waajitorgol. Halkere e ɓaawoore woɗɗunde e yurmeende Alla wonanii yimɓe ɓe ngonaa gomɗimɓe.

  1. Nafaaji e ɗee Aaya:
  • Aaya ndee no holliri wonde Alla no nelira Nulaaɓe mum ngam newnude yimɓe, ɓe ngonaa e niya mum en yo ɓe fennu ɓe.
  • Fennugol Nulaaɓe no addana halkere e nder aduna e laakara.
  • Yimɓe ɓe fenni Nulaaɓe ɓen, ɓe ngoni haalaaji e taariikaaji, ɓe ngonaa misal boniingel, ɓe mbaalnata ngam waajitorgol.
  • Aaya ndee no waajitoo yimɓe yo ɓe ngoƴu e gomɗinal, yo ɓe njaɓu Nulaaɓe ɓen, ngam ɓe taa halke hono ɓen adiiɓe ɓe.
  • Alla no haɓa e yimɓe ɓe ngonaa gomɗimɓe, no ɓe woɗɗondiri e yurmeende makko.


📜 Aaya 42-46 — Suuratu Al-Mu'minun

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ
Refti Men fuɗɗi ɓaawo maɓɓe gire woɓɓe goo
43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
Mofte woo lajal majje ngal adotaako ɗe, ɓe nennantaake kadi
44ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
Refti Men Nuli Nulaaɓe Amen ɓen ko ɓe jokkondirɓe, tuma kala ari e mofte Nulaaɗo majje on ɓe fenna mo Men jokkini yoga e maɓɓe yoga, Men waɗi ɓe yewtereeji, woɗɗineede wonanii yimɓe ɓe gomɗintaa ɓen
45ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Refti Men Nuli Muusaa e musiɗɗo makko on Haaruuna wonndude e Aayeeje Amen ɗen e hujja ɓannguɗo
46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ
Faade e Fir`awna e mbatu mu’un ngun, ɓe mawnintinii ɓe laatii yimɓe townitiiɓe
← Aaya 43 📖 Al-Mu'minun Aaya 45 →
Al-Mu'minunListu Alkur'aana
118Aaya
MeccanRevelation
44Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mu'minun 44

Suuratu Al-Mu'minun Aaya 44 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Refti Men Nuli Nulaaɓe Amen ɓen ko ɓe jokkondirɓe, tuma…

Suuratu Aaya 44/118 — Suuratu Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mu'minun Nanu, Suuratu Al-Mu'minun Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mu'minun mp3, Suuratu Al-Mu'minun pdf. Aaya 42–46. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-Mu'minun

🕋 سورة المؤمنون مكتوبة AR 📖 Janngude Al-Mu'minun 🎧 Al-Mu'minun mp3 📄 Al-Mu'minun pdf 🔗 Al-Mu'minun 🧠 Anndude Al-Mu'minun


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers