スーラ アン・ヌール — 節 13

### 言葉の意味

• لَوْلَا: なぜ〜しなかったのか（促し・非難の意味）
• جَاءُوا عَلَيْهِ: それ（その行為・告発）について持ってくる
• بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ: 四人の証人を
• فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا: そして、もし彼らが持ってこなかったならば
• فَأُولَٰئِكَ: それらの者たちは
• عِندَ اللَّهِ: アッラーの御許において
• هُمُ الْكَاذِبُونَ: まさに彼らこそ嘘つきである

### 解説

この高貴な御言葉は、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の妻であるウンム・アル＝ムウミニーン、アイーシャ（彼女の上にアッラーのご満悦あれ）に対する虚偽の告発（イフク事件）に関連して下されたものです。

アッラーは、この重大な罪を犯した者たちに対して、「なぜ、彼らは自分たちの告発を裏付けるために四人の証人を連れてこなかったのか」と問いかけています。これは、彼らが行った告発の重大さを考えれば、その主張を証明するために証人を提出することは当然の義務であり、それができないのであれば、その告発は根拠のないものであることを意味します。

そして、もし彼らが証人を提出できなかったならば、アッラーの御許において、彼らはまさに嘘つきであると断定されます。たとえ彼ら自身が自分の言葉を真実だと思っていたとしても、アッラーの法においては、証拠なくして他人を非難することは嘘であり、大罪とみなされるのです。

この規定は、イスラーム社会における名誉と尊厳を守るための重要な原則を示しています。つまり、人の名誉を傷つけるような告発は、厳格な証拠に基づいていなければならず、証拠がない場合には、告発者自身が罰せられるのです。

### この御言葉から得られる教訓と恵み

1. イスラームは人の名誉を非常に重んじる：この規定は、無実の人を中傷や虚偽の告発から守るためのものです。イスラームは、個人の尊厳と名誉を守ることを教えています。
2. 証拠の重要性：イスラームは、いかなる告発や主張にも証拠を要求します。これは、社会における正義と公平を確立するための基本原則です。この原則は、裁判や日常の人間関係においても適用され、無実の人々を守ります。
3. 嘘の重大性：アッラーは、証拠なく他人を非難する者を「嘘つき」と明確に呼ばれます。これは、言葉の重みと責任を私たちに思い起こさせます。舌を守り、真実のみを語ることの重要性を教えています。
4. アッラーの公正さ：この規定は、アッラーが被造物に対してどれほど公正で慈悲深いかを示しています。アッラーは、無実の者が罪に問われることを決して許されず、真実が明らかになるように導いてくださいます。
5. 社会の純粋さの維持：この教えは、噂や根拠のない話が社会に広がることを防ぎ、共同体の純粋さと団結を守ることを目的としています。イスラームは、健全で清らかな社会の構築を目指しているのです。