スーラ アン・ヌール — 節 14

### 語句の解説

• فَضْلُ اللهِ: アッラーがその僕たちに対してお与えになる恩恵と善行のこと。
• أَفَضْتُمْ فِيهِ: あなたがたが（その中に）飛び込んだ、つまり、この出来事に関して語り広めたこと。ここでは、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の妻であるウンム・アル＝ムウミニーン（信者の母）に関する虚偽の噂（イフク事件）を指す。
• عَذَابٌ عَظِيمٌ: 非常に厳しく、耐え難い懲罰のこと。

### アーヤ（聖句）の解釈

信仰する者たちよ。もしアッラーの恩恵と、その慈愛があなたがたの上になかったならば、あなたがたはこの世と来世において、その報いを受けていたであろう。アッラーはあなたがたにこの世で猶予を与え、あなたがたの罪に対する懲罰を急がれなかった。そして、あなたがたの中から悔悟した者たちの悔悟を受け入れられたのである。もしこの恩恵と慈愛がなかったならば、あなたがたがこの虚偽の出来事について語り広めたことによって、あなたがたに甚大な懲罰が降りかかっていたことであろう。しかし、アッラーはあなたがたに寛容を示し、あなたがたが悔悟する機会を与えられたのである。この懲罰は、来世においては永続するものであり、この世においても、その重大さは計り知れないものであった。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. アッラーの恩恵と慈愛の偉大さ：このアーヤは、アッラーがその僕たちに対して、どれほど寛大で慈愛深くあられるかを示している。罪を犯した者に対しても、即座に罰を与えず、悔悟の機会を与えられることは、アッラーの限りない慈悲の現れである。
2. 悔悟（タウバ）の扉は開かれている：たとえ大きな過ちを犯しても、アッラーは誠実な悔悟を受け入れられる。このことは、イスラームにおいて希望を失わず、常にアッラーのもとへ立ち返ることの重要性を教えている。
3. 舌の守りと噂話の危険性：この出来事は、根拠のない噂や虚偽の言葉を広めることが、どれほど重大な罪であるかを示している。信者は、言葉を発する前にその真偽を確かめ、他者の名誉を守るよう努めなければならない。
4. 信仰者共同体（ウンマ）の結束：このアーヤは、信仰者たちが互いに信頼し合い、悪意のある噂や中傷から共同体を守ることの大切さを教えている。無実の人を守ることは、アッラーの前で大きな善行である。
5. この世と来世におけるアッラーの恩恵への感謝：アッラーがこの世で罰を猶予され、来世での赦しの道を開いてくださったことに対し、信者は常に感謝の念を抱き、その恩恵に応えるべく善行に励むべきである。