Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- فضل الله:真主的恩惠与恩典。
- رحمة:怜悯、慈爱。
- رؤوف:至慈的、极其怜悯的(比“رحيم”的程度更深,表示极度的慈爱)。
- رحيم:特慈的、普慈的。
经文解释:
这节经文是在“诽谤事件”(حديث الإفك)之后降下的,真主以此安慰那些被冤枉的信士,并提醒他们:若不是真主的恩惠和怜悯降临于你们,若不是真主对你们是至慈的、特慈的,那么你们早已在今世遭到严厉的惩罚,或者真主会立即惩治那些犯错的人。但真主以他的恩惠和怜悯,宽恕了你们的过失,澄清了真相,并教导了你们有益的法律和教训。
真主在这里特别强调了他的两种属性——“رؤوف”(至慈的)和“رحيم”(特慈的),以此说明他对信士的慈爱是无微不至的、超越想象的。他不仅没有立即惩罚犯错者,反而通过这一事件为信士们带来了光明和智慧,让他们从中吸取教训,提升信仰。
这节经文也告诉我们:真主的恩惠和怜悯是信士最大的保障。无论我们身处何种困境,只要真诚悔改、托靠真主,他的慈爱就会笼罩我们,为我们开辟出路。真主是至慈的,他不愿惩罚他的仆人,而是愿意引导他们、宽恕他们。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们深思这节经文中的恩典——真主以他的慈爱包容了我们的过错,以他的智慧引导了我们的道路。每当我们犯错时,不要绝望于真主的慈恩,因为真主是至慈的、特慈的。他喜爱悔过的仆人,并承诺宽恕一切罪过。让我们珍惜这份恩典,常常向真主祈求他的恩惠和怜悯,远离罪恶,做一个感恩的仆人。真主的慈爱是无限的,只要我们回头,他就在那里等待着我们。愿我们都能成为真主所慈爱的人,获得今世和后世的双重幸福。
📜 节 18-22 — 章 光明章
翻译 — 光明章 20
章 光明章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。章 节 20/64 — 章 光明章 النور (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 光明章 聆听, 章 光明章 翻译, 章 光明章 mp3, 章 光明章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.
古兰经
Thursday, October 1, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


