Ан-Нур сүрөсү Аят 20 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер силерге Аллаһтын пазилети жана ырайымы болбогондо жана Аллаһ Боорукер,…

Ан-Нур · 20/64

Котормо Транслитерация — Ан-Нур сүрөсү

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa law laa fadlul laahi `alaikum wa rahmatuhoo wa annal laaha Ra`oofur Raheem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эгер силерге Аллаһтын пазилети жана ырайымы болбогондо жана Аллаһ Боорукер, Ырайымдуу болбогондо (силерге мамилеңерди жөнгө салган шарият жибербейт эле)

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

فَضْلُ: жакшылык, мархамат, артыкчылык.
رَحْمَةُ: ырайым, мээрим.
رَءُوفٌ: эң кайрымдуу, өтө мээримдүү.
رَحِيمٌ: ырайымдуу, кечиримдүү.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй ыймандуулар, эгерде Аллахтын сизге болгон жакшылыгы жана ырайымы болбосо, ошондой эле Аллах сизге кайрымдуу жана ырайымдуу болбосо, сизди кылган күнөөңөр үчүн дароо жазалаган болмок. Бирок Аллах сизге мээрим кылып, кечирим берүү жана акыйкатты ачыктоо жолу менен сизди оңдоп, туура жолго багыттады. Ал сиздин кемчиликтериңерди жашырып, күнөөңөрдү кечирип, сизге ырайым кылды. Аллахтын кайрымдуулугу жана ырайымы болбосо, сиздердин ичиңердеги жаман ойлор жана сүйлөгөн сөздөр үчүн дароо азап келмек. Бирок Аллах сизге убакыт берди жана тобо кылууга мүмкүнчүлүк берди.

Алынган пайдалар:

Аллахтын ырайымы жана кечиримдүүлүгү анын пенделерине болгон чоң жакшылыгы экенин билүү.
Күнөө кылган адамдарга да Аллахтын ырайымы эшиги ачык экенин түшүнүү.
Аллахтын кайрымдуулугу бизди куткарып, туура жолго багыттайт.
Ырайымдуу Аллахка шүгүр кылуу жана анын буйруктарын аткарууга умтулуу.
Аллахтын кечиримдүүлүгүнө ишенип, үмүт үзбөө жана тобо кылууга шашуу.
Башкаларга да ырайымдуу болуу жана кечиримдүү мамиле кылуу.

📜 Аят 18-22 — Ан-Нур сүрөсү

18وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Аллаһ силерге Өзүнүн аяттарын (өкүм-шариятын ушинтип) баяндайт. Аллаһ — Билүүчү, Даанышман

19إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Албетте, ыймандуу адамдар жөнүндө бузук сөздөрдү таратууну жакшы көргөн адамдарга, Дүйнөдө жана Акыретте улуу азап бар! Аллаһ (алардын жалгандарын) билет, силер билбейсиңер

20وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

21۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

О,ыйман келтиргендер! Шайтандын изине ээрчибегиле! Ким шайтандын изине ээрчисе, (билип алсын) ал бузукулуктарга жана жаман иштерге буюрат. Эгерде силерге Аллаһтын пазилети жана ырайымы болбосо, эч качан, силерден эч кимиңер актана албайт болчу. Бирок, Аллаһ каалаган пендесин актайт. Аллаһ — Угуучу, Билүүчү

22وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنكُمْ وَالسَّعَةِ أَن يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Силердин араңардагы пазилет (илим) ээлери жана бай-бардар жашагандар туугандарына, мискиндерге жана Аллаһ жолунда хижрат кылган кишилерге (садака) бербейм деп ант ичпесин! Тескерисинче, (аларды) кечирсин жана айыбынан өтсүн. Аллаһ силерди кечиришин каалабайсыңарбы? Аллаһ Кечиримдүү, Ырайымдуу

← Аят 19 📖 Ан-Нур Аят 21 →

Ан-НурКуран тизмеси

64Аят

MedinanRevelation

20Аят

Котормо — Ан-Нур 20

Ан-Нур сүрөсү Аят 20 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер силерге Аллаһтын пазилети жана ырайымы болбогондо жана Аллаһ Боорукер,…

Сүрөсү Аят 20/64 — Ан-Нур сүрөсү النور (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Нур сүрөсү Укта, Ан-Нур сүрөсү Котормо, Ан-Нур сүрөсү mp3, Ан-Нур сүрөсү pdf. Аят 18–22. Кыргызча: Русский.