Sura An-Nur — Versetto 3

Significato delle parole:

• Az-Zānī: colui che commette adulterio o fornicazione.
• Lā Yankiḥu: non sposa né contrae matrimonio.
• Zāniyah: donna che commette adulterio o fornicazione.
• Mushrikah: donna politeista o associatrice che non crede nell'unicità di Allah.
• Hurrima: è stato reso proibito, vietato.
• Al-Mu'minīn: i credenti sinceri e devoti.

Interpretazione della Sacra Scrittura:

In questo nobile versetto, Allah l'Altissimo svela una verità profonda riguardo alla purezza del matrimonio nell'Islam. L'uomo che commette fornicazione o adulterio abitualmente non desidera sposare se non una donna simile a lui nella condotta, oppure una donna politeista che non riconosce la gravità di questo peccato. Allo stesso modo, la donna che commette tale atto non accetta come sposo se non un uomo che condivide la sua stessa condizione, o un politeista che non si astiene da queste azioni immorali.

Questo versetto fu rivelato in una circostanza specifica: alcuni uomini poveri tra i migranti (Muhājirūn) avevano intenzione di sposare donne che erano note per la loro condotta immorale e che praticavano la prostituzione a Medina. Allah, nella Sua infinita saggezza, rivelò questo divieto per proteggere la purezza della società musulmana e per elevare il valore del matrimonio come istituzione sacra.

La parte conclusiva del versetto stabilisce chiaramente che questo tipo di unione è proibita ai credenti. Questo rappresenta una protezione divina per la comunità islamica, affinché il matrimonio rimanga un legame puro basato sulla fede, sulla castità e sul reciproco rispetto.

Messaggio per i credenti:

Cari fratelli e sorelle nella fede, questo versetto ci insegna quanto l'Islam tenga alla purezza della famiglia e della società. Il matrimonio nell'Islam non è semplicemente un contratto sociale, ma un patto sacro che avvicina a Dio e preserva la dignità umana. Allah ci protegge da relazioni che potrebbero corrompere la nostra anima e la nostra discendenza.

La saggezza divina in questo divieto è immensa: chi si abitua al peccato difficilmente troverà la felicità con un partner che vive nello stesso peccato, perché il matrimonio costruito sulla disobbedienza a Dio manca della benedizione divina. Per questo, il credente è chiamato a cercare un partner casto e timorato di Dio, che lo aiuti a mantenere la retta via e a crescere spiritualmente.

Se una persona ha commesso errori in passato, la porta del pentimento è sempre aperta. Allah ama coloro che si pentono e si purificano. Dopo un sincero pentimento, la persona torna ad essere pura come appena nata, e può sposare un credente virtuoso. La misericordia di Allah è immensa e abbraccia tutte le cose.

Questo versetto è anche un invito a riflettere sulla bellezza dell'Islam: una religione che protegge l'individuo, la famiglia e l'intera società da ciò che può distruggerli. Seguiamo gli insegnamenti del nostro Signore con cuore aperto, certi che ogni divieto divino nasconde un bene immenso per noi, in questa vita e nell'Aldilà.