章 光明章 — 节 3

词汇含义：

• الزاني：指犯奸淫罪的男子。
• لا ينكح：不娶、不结婚。
• إلا زانية：除非是同样犯奸淫的女子。
• أو مشركة：或者是以物配主的女子（不信道者）。
• الزانية：犯奸淫罪的女子。
• لا ينكحها：不嫁给他。
• إلا زانٍ أو مشرك：除非是犯奸淫的男子或以物配主的男子。
• وحُرِّم ذلك على المؤمنين：真主禁止信士们（与这类人）结婚。

详细注释：

这节尊贵的经文揭示了真主对纯洁婚姻的重视，以及对淫乱行为的严厉斥责。真主在此阐明：一个习惯于犯奸淫的男子，他的内心和欲望已经偏离了正道，因此他通常只会贪恋与他同类的淫荡女子，或者是不信真主、不承认淫乱为罪过的以物配主之女——因为只有这类人才会迎合他的堕落。同样，一个习惯于犯奸淫的女子，她也不会满足于嫁给一个品行端正、洁身自好的男子，而只会倾心于与她同类的淫乱者或以物配主者。

这节经文降示的背景是：在麦地那有一些贫困的迁士，他们曾打算娶当地一些以卖淫为生的女子为妻，真主便降下这节经文，明确禁止信士们与这类人缔结婚姻，除非她们真诚悔改、远离淫乱。经文中的“禁止”是明确而严格的：信士不得娶淫乱的女子，也不得将信女嫁给淫乱的男子，直到他们真心悔改、行为端正为止。

真主以“对信士们禁止”来强调这一裁决，是因为信士是信仰纯洁、道德高尚之人，他们的婚姻应当建立在敬畏真主、维护尊严的基础上，而不是建立在欲望和堕落之上。这节经文不仅是对婚姻制度的规范，更是对穆斯林社会道德风尚的引导——让信士们远离一切可能导致道德沦丧的关系，保护家庭的神圣与纯洁。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文是真主对我们慈爱的体现，祂为我们划清了合法与非法、纯洁与污秽的界限。婚姻是人生中最庄重的承诺，是信仰的一半，我们怎能让它沾染罪恶的污点？真主禁止信士与淫乱者结婚，正是为了保护我们的尊严、后代的纯洁以及整个社会的道德根基。

让我们珍视真主赐予的信仰之光，远离一切淫乱与堕落，选择品行端正、敬畏真主的伴侣。须知，一个纯洁的家庭是幸福人生的基石，也是社会和谐的源泉。真主说：“恶劣的妇女，专配恶劣的男人；纯洁的妇女，专配纯洁的男人。”（光明章：26）让我们努力成为纯洁之人，以配得上真主赐予的美好婚姻。

愿真主引导我们走向正道，保护我们远离一切罪恶，使我们的家庭充满吉庆与安宁！阿敏！