Surja En-Nur — Ajet 49

Kuptimet e fjalëve:

• mudh'inîn (مُذْعِنِينَ): të përulur, të nënshtruar, që pranojnë me bindje të plotë.

Tefsiri i ajetit:

Kur ata (hipokritët) e dinë se e drejta është në anën e tyre, ata vijnë te i Dërguari (salallahu alejhi ve selam) shpejt dhe me përulësi, të gatshëm ta pranojnë gjykimin e tij. Kjo ndodh sepse ata e dinë mirë se ai gjykon me drejtësi të plotë dhe nuk anon nga askush. Ata i binden atij kur gjykimi është në favor të tyre, sepse janë të sigurt se ai do të vendosë me të vërtetën. Por kur e drejta është kundër tyre, ata largohen dhe nuk pranojnë të vijnë, duke treguar kështu dyfytyrësinë e tyre. Ky ajet zbulon gjendjen e hipokritëve, të cilët e pranojnë gjykimin vetëm kur u shkon për shtat, e jo sepse e duan të vërtetën.

Përfitimet nga ajeti:

1. Drejtësia e plotë e të Dërguarit (salallahu alejhi ve selam) në gjykimet e tij, e cila njihej edhe nga kundërshtarët e tij.
2. Nxitje për të qenë të sinqertë në besim, duke e pranuar të vërtetën gjithmonë, edhe kur ajo është kundër interesave tona personale.
3. Tregues se besimi i vërtetë kërkon bindje të plotë ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij, në çdo situatë, jo vetëm kur është në favorin tonë.
4. Paralajmërim nga hipokrizia, e cila manifestohet kur njeriu e pranon fenë vetëm për interes personal e jo me bindje të sinqertë.