Surja En-Nur — Ajet 48

Kuptimet e fjalëve:

• "دُعُوا": janë thirrur, janë ftuar.
• "لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ": që të gjykojë mes tyre (të vendosë drejtësinë në mosmarrëveshjet e tyre).
• "مُعْرِضُونَ": ata që i kthejnë shpinën, që shmangen me refuzim.

Tefsiri i Ajetit:

Kur këta njerëz (hipokritët) thirren në fenë e Allahut dhe te i Dërguari i Tij, Muhammedi (paqja qoftë mbi të), që ai të gjykojë mes tyre me drejtësinë e Allahut në mosmarrëveshjet që kanë, atëherë një grup prej tyre refuzon dhe i kthejnë shpinën me kryeneçësi. Ata nuk pranojnë të vijnë te i Dërguari për t'u gjykuar, sepse e dinë se gjykimi i tij do të jetë kundër tyre, pasi janë në anën e gabuar. Kjo sjellje e tyre tregon hipokrizinë e tyre të qartë, sepse ata pretendojnë se besojnë, por kur u ofrohet gjykimi i Allahut dhe i të Dërguarit të Tij, ata shmangen nga frika se mos zbulohet e vërteta dhe humbasin interesat e tyre të ulëta.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se besimtari i vërtetë është ai që i përgjigjet thirrjes së Allahut dhe të Dërguarit të Tij me zemër të hapur dhe bindje të plotë, pa hezitim apo refuzim.
2. Ajeti na tregon se gjykimi i Allahut dhe i të Dërguarit të Tij është i vetmi burim i drejtësisë absolute, dhe kush e refuzon atë, refuzon rrugën e drejtë.
3. Ai zbulon se shmangia nga gjykimi i Allahut dhe i të Dërguarit është shenjë e dobësisë së besimit dhe e hipokrizisë, ndërsa pranimi i tij është dëshmi e sinqeritetit në besim.
4. Ajeti na fton që në çdo mosmarrëveshje t'i kthehemi librit të Allahut dhe sunetit të të Dërguarit (paqja qoftë mbi të), sepse vetëm kështu arrihet drejtësia dhe qetësia në shoqëri.
5. Ai na bën të ditur se frika nga e vërteta dhe shmangia prej saj nuk e ndryshon realitetin, por vetëm e shton humbjen e njeriut në këtë botë dhe në botën tjetër.