Surah An-Nur — Aya 49

Ma’anonin Kalmomi:

• لَهُمُ الْحَقُّ: idan gaskiya ta kasance a gefensu.
• يَأْتُوا إِلَيْهِ: suna zuwa wurin Manzon Allah (ﷺ).
• مُذْعِنِينَ: masu biyayya da sallamawa, masu sauraron hukunci da yarda.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana halin munafukai da kuma yadda suke mu’amala da shari’ar Musulunci. Idan hukunci ko shari’a ta kasance a gefensu, wato idan sun san cewa gaskiya za ta goyi bayansu, sai su zo wurin Manzon Allah (ﷺ) da sauri, suna masu biyayya da sallamawa, suna masu yarda da hukuncinsa. Wannan kuwa saboda sun san cewa shi (ﷺ) ba ya yin hukunci face da gaskiya, kuma ba ya karkata ga wani bangare.

Amma idan hukunci ya kasance a kan wani, sai su juya baya su ƙi zuwa, kamar yadda suka zo a cikin ayoyin da suka gabata. Wannan yana nuna cewa imaninsu ba shi da tushe, domin suna bin son zuciyarsu ne kawai, ba bin gaskiya ba. Idan gaskiya ta kasance a gefensu sai su yarda, amma idan ta kasance a kansu sai su ƙi.

Fa’idodin Darasi:

1. Imani na gaskiya yana bukatar bin gaskiya a kowane hali, ba kawai lokacin da ta dace da son zuciyar mutum ba. Mumini na gaskiya shi ne wanda yake yarda da shari’ar Allah ko da kuwa hukuncin ya kasance a kansa.
2. Manzon Allah (ﷺ) yana yin hukunci da gaskiya kawai, ba tare da nuna son kai ga wani ba. Wannan yana kara tabbatar da cewa shari’ar Musulunci tsari ne na adalci wanda ba ya karkata.
3. Munafunci yana bayyana ne ta hanyar rashin daidaito a cikin mu’amala da addini. Mutum na iya nuna imani lokacin da abin ya dace da shi, amma idan abin ya saba masa sai ya juya baya. Wannan hali ba na mumini ba ne.
4. Kyawawan halaye na mumini su ne yarda da gaskiya da kuma sallamawa ga hukuncin Allah da ManzonSa, ko da kuwa hukuncin ya kasance a kansa ko a gefensa. Wannan shine alamar cikakken imani.
5. Aya tana koya mana cewa adalci shi ne tushen zaman lafiya a cikin al’umma. Idan mutane suka yarda da hukunci na gaskiya, to al’umma za ta samu kwanciyar hankali da tsaro.