Сура Аль-Фуркан — Аят 4

Значения слов, требующих пояснения:

• إفك — ложь, клевета, измышление.
• افتراه — выдумал его, сочинил и приписал Аллаху.
• أعانه عليه — помогал ему в этом.
• ظلمًا — несправедливость, беззаконие.
• زورًا — ложь, искажение истины.

Толкование аята:

Те, кто отверг веру в Аллаха и Его посланника, сказали, стремясь опорочить Священный Коран: «Это — не что иное, как ложь, которую Мухаммад выдумал и приписал Аллаху, а помогли ему в этом другие люди». Так они пытались представить величайшее чудо, ниспосланное Всевышним, как дело рук человеческих.

Однако Всевышний Аллах опровергает их слова и указывает на их чудовищную несправедливость: эти люди совершили величайший грех и пришли с вопиющей ложью. Ибо Коран — это Слово Аллаха, которое не под силу сотворить ни человеку, ни джинну. Никто не способен принести подобное ему, даже если соберутся вместе все люди и джинны, чтобы помочь друг другу. Уже одно это является неопровержимым доказательством того, что Коран — истина от Господа миров.

Обратите внимание на то, как эти обвинения противоречат сами себе: если бы Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, был лжецом, то разве нашлись бы люди, которые помогли бы ему составить книгу, превосходящую всё, что когда-либо было сказано человечеством? Разве мог неграмотный человек, живший среди арабов, не умея ни читать, ни писать, принести Писание, которое содержит в себе знания о прошлых народах, законы, науку и удивительную мудрость?

Этот аят учит нас тому, что враги истины всегда пытаются очернить её ложными обвинениями, но Аллах защищает Свою религию и опровергает их козни. Для верующего же Коран — это свет, руководство и милость, и чем больше враги пытаются его опорочить, тем яснее становится его величие и истинность. Хвала Аллаху, Который ниспослал нам Книгу, в которой нет сомнения, и сделал её руководством для богобоязненных!