スーラ アル・フルカーン — 節 4

### 語句の意味

• إِفْكٌ（イフク）: 大嘘、捏造された偽りの言葉。
• افْتَرَاهُ（イフタラーフ）: それをでっち上げた（自分で作り出して嘘を言った）。
• أَعَانَهُ（アアーナフ）: 彼（預言者ムハンマド）を助けた、協力した。
• ظُلْمًا（ズルマン）: 不正、迫害（ここでは、神に対する冒涜的な行為）。
• زُورًا（ズーラン）: 偽り、虚偽の言説。

### 解説

不信仰者たち（特にマッカの多神教徒たち）は、預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）がもたらしたクルアーンに対して、こう言いました。「これは、ムハンマドが自分ででっち上げた大嘘に過ぎない。そして、他の人々（一部のユダヤ教徒や外部の者たち）が彼に協力して、この作り話を助けたのだ」と。

しかし、この主張は完全な誤りであり、彼ら自身が大きな不正と偽りを犯していることを示しています。クルアーンは、人間が作り出せるような書物ではありません。その内容の深遠さ、美しさ、そして真理への導きは、人間の能力を超えたものです。彼らが「他の人々の助けを借りた」と非難したこと自体が、クルアーンの独自性と奇跡性を逆に証明しているのです。なぜなら、もし人間の協力で作れるものなら、当時のアラブの優れた詩人や雄弁家たちが、それに匹敵するものを作り出せたはずだからです。しかし、彼らは決してそれができませんでした。

この非難は、彼らの頑固さと真理に対する拒絶から生まれたものであり、彼ら自身が「不正（神への冒涜）」と「偽り（根拠のない中傷）」を犯しているのです。

### 導き出される教訓と益

1. クルアーンの奇跡性: この非難は、クルアーンが人間の言葉では決して到達できない高みにあることを示しています。この書物は、人類とジンが集まっても、そのような完全な書物を作り出すことはできません。それゆえ、クルアーンは神からの啓示であるという確信が強まります。
2. 嘘と中傷の虚しさ: 真理に対して嘘で対抗しようとする者は、結局は自分自身を貶めることになります。不信仰者たちの主張は、彼ら自身が不正と偽りを犯していることを露呈させただけでした。
3. 預言者への信頼: 預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）は、誠実で正直な人物として知られていました。彼が神の啓示を捏造したという非難は、彼の生涯と人格からしてあり得ないことです。このことは、彼の預言者としての誠実さを再確認させます。
4. 真理の勝利への確信: このような非難がなされても、クルアーンは世界中に広がり、永遠の真理として輝き続けています。これは、神の言葉が人間の中傷や陰謀によって消されることはないという確信を与えてくれます。
5. 信仰者への励まし: 真理の道を歩む者は、常に非難や中傷に直面することがあります。しかし、このような非難は一時的なものであり、最終的には真理が勝利することを忘れてはなりません。信仰者は、神の約束を信じ、忍耐と確信を持って歩み続けるべきです。