Sura Al-Furqan — Vers 4

Betydning af udvalgte ord:

• Ifk: Løgn, bagvaskelse og opspind.
• Iftarāhu: Han (Muhammed) har opdigtet det og tillagt det Allah.
• Zūr: Falskhed og løgn.

Tolkning af verset:

De, der benægtede Allah og Hans sendebud, sagde: "Dette (Koranen) er intet andet end en løgn, som Muhammed selv har opdigtet og tillagt Allah, og andre folk har hjulpet ham med det." De mente dermed, at nogle af de skriftlærde blandt jøderne gav ham oplysninger om tidligere folkeslag, som han så formulerede med sine egne ord. Allah afviser denne påstand og siger: De, der fremsætter denne beskyldning, har begået en stor uretfærdighed og fremsat en åbenlys løgn. For Koranen er Allahs ord, og hverken mennesker eller jinn ville være i stand til at frembringe noget, der ligner den, selv om de slog sig sammen om det. Den er et mirakel, som intet menneske kan efterligne.

Visdom og lærdomme fra verset:

• Koranens mirakuløse natur er et bevis på, at den er fra Allah, og at ingen kan frembringe noget lignende.
• At beskylde profeten Muhammed (fred være med ham) for løgn er en stor uretfærdighed og en alvorlig synd, som vidner om fjendskab mod sandheden.
• Verset opfordrer til at tænke og reflektere over Koranens indhold, så man indser dens sandhed og oprigtighed.
• Det viser, at de vantro altid forsøger at bekæmpe sandheden med falske beskyldninger, men Allah afslører deres løgne og bevarer Sin åbenbaring.