Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- تَوَكَّلْ: Bir işi həyata keçirmək üçün bütün gücünü sərf etdikdən sonra nəticəni Allaha həvalə etmək, Ona güvənmək.
- الْحَيُّ: Əbədi həyat sahibi olan, həyatı heç vaxt sona çatmayan Allah.
- سَبِّحْ بِحَمْدِهِ: Onu hər cür naqislikdən təmiz tutub, eyni zamanda Ona həmd və şükür etmək.
- خَبِيرًا: Hər şeydən xəbərdar olan, heç bir şey Ondan gizli qalmayan.
Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər! Bütün işlərində yalnız o Əbədi Diri olan Allaha arxalan və Ona təvəkkül et — O, heç vaxt ölməyən, həyatı əbədi olan Rəbbdir. Yalnız Ona güvənmək lazımdır, çünki bütün canlılar bir gün yox olacaq, amma O əbədi qalacaqdır. Ona güvənmək insanı heç vaxt utandırmaz, çünki O, hər şeyə qadirdir və heç bir şey Onun iradəsindən kənarda baş verməz.
Sonra Allahı hər cür naqislikdən, əskiklikdən və Ona yaraşmayan sifətlərdən təmiz tut, Ona həmd və şükürlə ibadət et. Onun verdiyi sonsuz nemətlərə görə şükür et və Onu layiq olduğu kimi uca tut. Bu, Allaha olan sevgi və ehtiramın ən gözəl ifadəsidir.
Allah bəndələrinin günahlarından tam xəbərdardır — nə qədər gizli saxlasalar da, nə qədər ört-basdır etsələr də, heç bir şey Ondan gizli qalmaz. O, hər bir kiçik və böyük əməli bilir və qiyamət günü hamını bundan hesaba çəkəcəkdir. Bu xəbərdarlıq həm təsəlli, həm də xəbərdarlıqdır: təsəlli ona görədir ki, Allah hər şeyi görür və haqqı tapdalananların haqqını alacaq; xəbərdarlıq isə ona görədir ki, günah işləyənlər bilməlidir ki, heç bir günah cəzasız qalmayacaq.
Ey insan! Qəlbini bu ayənin nuru ilə işıqlandır. Sən də hər işində o Əbədi Diri olan Allaha təvəkkül et, Ona güvən, Ona sığın. Çünki insanlar bir gün gedəcək, dünya fani, mal-dövlət keçici, güc-qüvvət müvəqqətidir. Yalnız Allah qalır — O, heç vaxt ölməz, heç vaxt zəifləməz, heç vaxt unutmaz. Ona təvəkkül edən heç vaxt peşman olmaz, Ona sığınan heç vaxt rüsvay olmaz. Gəl, sən də bu əbədi Rəbbə üz tut, Onu həmdlə an, şükürlə yad et və bil ki, O, sənin hər bir əməlindən xəbərdardır — yaxşı əməl etsən, mükafatını alacaqsan; pis əməldən çəkinsən, əmin-amanlıq tapacaqsan.
📜 Ayə 56-60 — Furqan surəsi
Tərcümə — Furqan 58
Furqan surəsi Ayə 58 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ölməz, əbədi Yaşayana təvəkkül et və Onu həmd-səna ilə təriflə.…Surə Ayə 58/77 — Furqan surəsi الفرقان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Furqan surəsi Dinlə, Furqan surəsi Tərcümə, Furqan surəsi mp3, Furqan surəsi pdf. Ayə 56–60. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


