Сура Аль-Фуркан Аят 60 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли їм говорять: «Поклоніться Милостивому!»

Аль-Фуркан · 60/77

Переклад Вимова — Аль-Фуркан

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ۩ ۝٦٠

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahumus judoo lir Rahmaani qaaloo wa mar Rahmaanu anasjudu limaa taamurunaa wa zaadahum nufooraa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли їм говорять: «Поклоніться Милостивому!» — то вони питають: «А що таке — Милостивий? Невже ми вклонимося тому, до чого ти закликаєш нас?» Це тільки додає їм відрази

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 58-62 — Аль-Фуркан

58وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ ۚ وَكَفَىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا

Покладайся на Живого, Який не помирає, і прославляй Його хвалою! Достатньо того, що Він відає про гріхи Своїх рабів

59الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ الرَّحْمَٰنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا

Він створив небеса, землю й те, що між ними, за шість днів, а потім піднісся на трон. Він — Милостивий! Запитай про це у Відаючого

60وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ۩

61تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا

Благословенний Той, Хто поставив у небі сузір’я, створив там світило й сяючий місяць

62وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا

Він — Той, Хто змінює ніч і день для тих, які бажають замислитися й дякувати

← Аят 59 📖 Аль-Фуркан Аят 61 →

Аль-ФурканПокажчик Корану

77Аят

MeccanRevelation

60Аят

Переклад — Аль-Фуркан 60

Сура Аль-Фуркан Аят 60 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли їм говорять: «Поклоніться Милостивому!» — то вони питають: «А…

Сура Аят 60/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Фуркан Слухати, Аль-Фуркан Переклад, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Аят 58–62. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3