Аль-Фуркан сүресі — Аят 60

1. Сөздердің мағынасы:

• اسْجُدُوا: سәжде етіңдер, яғни Аллаға бас иіп, құлшылық қылыңдар.
• الرَّحْمَٰنُ: Ар-Раһман — Алланың ерекше мейірімділігін білдіретін есімдерінің бірі.
• نُفُورًا: қашу, жеріну, алыстау деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта қияметке сенбейтін, Алланы мойындамайтын адамдардың бір қылығы баяндалады. Оларға «Ар-Раһманға сәжде етіңдер, яғни Оған құлшылық қылыңдар» деп айтылған кезде, олар бұл шақыруды қабылдамай, «Ар-Раһман деген кім? Біз оны танымаймыз, сен бізге әмір етіп отырған нәрсеге қалай сәжде етеміз?» деп жауап берді. Осылайша олар тек бас тартып қана қоймай, шақыру оларды иманнан одан әрі алыстатып, жеріндіріп, қашуын арттырды. Бұл жерде мәселенің түпкі себебі — олардың Алланы шынайы танымауы және тәкаппарлықпен бет бұруы. Ал шын мәнінде Ар-Раһман — бүкіл жаратылысқа мейірімі кең, рақымы мол Жаратушы. Сондықтан Оған сәжде ету — адамның өз Жаратушысына деген құлдық мойынсұнуының ең айқын белгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

• Алланың әдемі есімдерін білу — иманның маңызды бөлігі. «Ар-Раһман» есімі Алланың шексіз мейірімін танытады.
• Шақыруға бет бұрмай, тәкаппарлық таныту адамды иманнан алыстатады.
• Сәжде — Аллаға деген құлдықтың, мойынсұнудың және кішіпейілділіктің белгісі. Ол адамды Жаратушыға жақындатады.
• Құран аяттары адамды ойға, шындықты мойындауға шақырады; оған жүрекпен құлақ асу — құтқарылу жолы.
• Ислам — адамды Алланы тануға, Оған құлшылық қылуға және мейірімділікке шақыратын дін. Оны қабылдау адам баласына тек жақсылық әкеледі.