スーラアル・フルカーン節 76 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そこに永遠に住むのである。何とよい住まい，何とよい休み所であることよ。

アル・フルカーン · 76/77

翻訳ローマ字 — アル・フルカーン

خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرًّا وَمُقَامًا ۝٧٦

🔤 Transliteration

Khaalideena feehaa; hasunat mustaqarranw wa muqaamaa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

そこに永遠に住むのである。何とよい住まい，何とよい休み所であることよ。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

74وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٍ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا

そして，「主よ，心の慰めとなる妻と子孫をわたしたちに与え，主を畏れる者の模範にして下さい。」と（祈って）言う者。

75أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا

これらの者は，その耐え忍んだことにより高い階位の住まいをもって（楽園の中に）報われよう。またそこで歓迎と挨拶の言葉をもって迎えられよう。

76خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرًّا وَمُقَامًا

そこに永遠に住むのである。何とよい住まい，何とよい休み所であることよ。

77قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا

（不信者に）言ってやるがいい。「あなたがたがわたしの主に祈らないなら，かれはあなたがたを，構って下さらないであろう。あなたがたは本当に（主を）嘘つき呼ばわりしたが，やがて免れられない（懲罰が）下るであろう。」

アル・フルカーンクルアーン目次

77節

MeccanRevelation

76節

スーラ節 76/77 — アル・フルカーン الفرقان (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・フルカーン聴く, アル・フルカーン翻訳, アル・フルカーン mp3, アル・フルカーン pdf. 節 74–77. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・フルカーン — 節 76