சூரா அல்-ஃபுர்கான் — வசனம் 76

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• خَالِدِينَ – என்றென்றும் நிலைத்திருப்பவர்களாக.
• مُسْتَقَرًّا – தங்குமிடமாக (ஓய்வெடுக்கும் இடம்).
• مُقَامًا – நிலையான வாழிடமாக (நிரந்தரமாகத் தங்கும் இடம்).

விளக்கம்:

இந்த இறைநேசர்களான (அர்ரஹ்மானின் அடியார்கள்) அனைவரும், தங்களுடைய நற்செயல்களுக்காகவும், இறைவனின் கருணையினாலும், பொறுமையின் காரணமாகவும் சொர்க்கத்தின் உயர்ந்த அந்தஸ்த்தை அடைவார்கள். அவர்கள் அந்த சொர்க்கத்தில் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள்; அங்கு அவர்களுக்கு மரணம் இல்லை, துன்பம் இல்லை, கவலை இல்லை. அந்த சொர்க்கமோதான் அவர்களுக்கு மிக அழகிய தங்குமிடமாகவும், மிகச் சிறந்த நிலையான வாழிடமாகவும் அமையும். அங்கு அவர்கள் ஓய்வெடுக்கும் இடமும், நிரந்தரமாகத் தங்கும் இடமும் மிகவும் அழகாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கும். அவர்கள் அதை விட்டு வேறு எங்கும் செல்ல விரும்பமாட்டார்கள்; அதை விட்டு மாற்றம் கேட்கவும் மாட்டார்கள். இது அவர்களுக்கு இறைவன் அளிக்கும் மாபெரும் பரிசாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் நல்லடியார்களுக்கு சொர்க்கம் நிரந்தரமான வாழிடம் என்பது உறுதியான வாக்குறுதி. இது ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் நம்பிக்கையையும் மகிழ்ச்சியையும் தருகிறது.
2. இவ்வுலகில் உள்ள துன்பங்களும் சோதனைகளும் தற்காலிகமானவை; அவற்றைப் பொறுமையுடன் சகித்தால், நிரந்தரமான இன்பமும் அமைதியும் நமக்குக் காத்திருக்கின்றன.
3. சொர்க்கத்தின் மகிழ்ச்சி என்பது வெறும் உணவு-பானங்கள் மட்டுமல்ல; அது மன அமைதி, நிரந்தர மகிழ்ச்சி, மற்றும் இறைவனின் திருப்தி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.
4. இறைவனின் கருணையும், அவனது நல்லடியார்களின் செயல்களும் சேர்ந்தே சொர்க்கத்தை அடைய வழிவகுக்கின்றன. எனவே, நாம் நல்ல செயல்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
5. இந்த வசனம், மரணத்திற்குப் பின்னான வாழ்க்கையின் நிரந்தரத்தை நினைவூட்டுகிறது; இது மனிதனை இவ்வுலக இன்பங்களில் மூழ்காமல், மறுமைக்குத் தயாராக வைக்கிறது.