Аль-Фуркан · 76/77
Котормо Транслитерация — Аль-Фуркан сүрөсү
خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ۝٧٦
Khaalideena feehaa; hasunat mustaqarranw wa muqaamaa
📖 Кыргызча
Алар анда түбөлүк калышат. Жайгашкан орундары, түшкөн мекендери кандай сонун

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— خَالِدِينَ: түбөлүк калуучулар, эч чыкпай тургандар.

— مُسْتَقَرًّا: турак жай, токтоп туруучу орун.

— مُقَامًا: туруучу жай, жашоо өткөрүүчү орун.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Алдынкы аяттарда айтылган ыплас сыпаттардан алыс болгон, Рахмандын пенделери болгон ыймандуу адамдар бейиштин эң жогорку даражаларына жетишет. Бул аларга Аллахтын ырайымы жана алардын ибадаттарга сабыр кылышы себептүү берилет. Алар бейиште периштелер тарабынан салам жана урматтоо менен тосуп алынышат, ошондой эле жагымдуу жашоо жана ар кандай кырсыктардан амандыкка ээ болушат. Алар бейиште түбөлүк калышат, эч качан өлүшпойт. Ал жер алар үчүн эң сонун турак жай жана эң сонун жашоо орду болуп, ал жерден башка жакка кетүүнү каалашпайт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Бейиш — ыймандуу жана жакшы иштерди кылган адамдар үчүн түбөлүк сыйлык.

— Аллахтын ырайымы жана сабыр кылуу бейишке жетүүнүн негизги себептери.

— Бейиштин жашоосу түбөлүк, анда өлүм да, коркунуч да, кайгы да жок.

— Бейишке киргендер андан эч качан чыкпайт жана башка жакка кетүүнү каалашпайт.

— Бул аят бизди бейишке жетүү үчүн ыймандуу болууга жана жакшы иштерди кылууга чакырат.



📜 Аят 74-77 — Аль-Фуркан сүрөсү

74وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Алар: «О, Рабби! Бизге (көргөндө) көзүбүз кубана турган жубайларды жана урпактарды белек кыл! Жана бизди такыба кишилерге имам (жол башчы) кыл» дешет
75أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا
Ушул адамдар (дин жолунда) сабыр кылгандары себептүү (Бейиштеги) жогорку орундар менен сыйланышат жана саламдар, ширин сөздөр менен күтүп алынат.”
76خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
Алар анда түбөлүк калышат. Жайгашкан орундары, түшкөн мекендери кандай сонун
77قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا
(О, Мухаммад!) айткын: «Эгер дубаңар гана болбосо, Аллаһ силерди баалабайт.! Себеби силер (динди, Кураанды) жалганга чыгардыңар! Жакын арада силерге (азап) жабышып келет
Аль-ФурканКуран тизмеси
77Аят
MeccanRevelation
76Аят

Котормо — Аль-Фуркан 76

Аль-Фуркан сүрөсү Аят 76 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар анда түбөлүк калышат. Жайгашкан орундары, түшкөн мекендери кандай сонун

Сүрөсү Аят 76/77 — Аль-Фуркан сүрөсү الفرقان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фуркан сүрөсү Укта, Аль-Фуркан сүрөсү Котормо, Аль-Фуркан сүрөсү mp3, Аль-Фуркан сүрөсү pdf. Аят 74–77. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers