Sura El-Furkan — Ajet 76

Značenje riječi:

• Ḫālidīna – vječno boraveći, trajno ostajući.
• Musteqarren – mjesto boravka, počivalište.
• Muqāmen – mjesto stalnog boravka i prebivališta.

Tumačenje ajeta:

Ovi odabrani Allahovi robovi, koji su se odlikovali spomenutim vrlinama, bit će nagrađeni najuzvišenijim stepenima Dženneta, zahvaljujući Allahovoj milosti i svojoj strpljivosti u pokornosti. Oni će u Džennetu biti vječno, bez smrti i kraja – boraviće u njemu zauvijek. To mjesto bit će najljepše počivalište i najbolje prebivalište, gdje će naći savršen mir, spokoj i zadovoljstvo, ne želeći ga zamijeniti niti napustiti. Džennetska odaja bit će im i mjesto odmora i mjesto trajnog boravka, u kojem će uživati svu blagodati koje su im pripremljene.

Pouke iz ajeta:

• Vječnost u Džennetu je najveća nagrada koju vjernik može postići – to je cilj koji nadilazi svako prolazno uživanje na dunjaluku.
• Strpljivost i ustrajnost u dobročinstvima vode do najuzvišenijih stepena kod Allaha.
• Džennet nije samo mjesto uživanja, već i mjesto savršenog mira i spokoja, što je najveća želja svakog ljudskog bića.
• Vjernik treba težiti djelima koja vode do tog vječnog boravišta, znajući da je svaki trud na Allahovom putu nagrađen na najljepši način.