Sura Al-Furqan — Versículo 77

Significado de palabras:

• "مَا يَعْبَأُ بِكُمْ": No os presta atención ni os valora.
• "لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ": De no ser por vuestra súplica e invocación.
• "لِزَامًا": Un castigo que os será inevitable y os acompañará permanentemente.

Interpretación de la aleya:

Di, oh Mensajero, a quienes persisten en su incredulidad: Mi Señor no os presta atención ni os valora, y no Le importáis en absoluto, si no fuera porque Él tiene siervos que Le invocan con la súplica de adoración y la súplica de petición. Pues la súplica es la esencia de la adoración, y es mediante ella que se establece la conexión entre el siervo y su Señor.

Pero vosotros, oh incrédulos, habéis desmentido al Mensajero y lo que os trajo de parte de vuestro Señor, y no habéis adorado a Dios ni Lo habéis unicado. Por lo tanto, vuestra desmentida no quedará sin respuesta: tendréis un castigo que os será inevitable, que os rodeará por completo y del cual no podréis escapar, tanto en esta vida como en la otra. Este castigo os será tan inseparable como el acreedor lo es de su deudor.

Lecciones y beneficios de la aleya:

• La súplica es el vínculo más valioso entre el ser humano y su Creador; quien la abandona pierde el propósito de su existencia y su valor ante Dios.
• Dios no necesita de nuestras obras ni de nuestra adoración; es Él quien, por Su misericordia, nos concede el honor de dirigirnos a Él y nos permite acercarnos mediante la súplica.
• La desmentida de la verdad tiene consecuencias inevitables, y nadie puede escapar de la justicia divina.
• Esta aleya es una invitación a aprovechar la oportunidad de la súplica y la adoración antes de que llegue el castigo, pues la puerta del arrepentimiento está abierta para quien la busque con sinceridad.
• El creyente encuentra en la súplica un refugio y una fortaleza que le da sentido a su vida y le asegura la cercanía de su Señor en todo momento.