സൂറ അൽ-ഫുർഖാൻ — ആയത്ത് 77

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• മാ യഅ്ബഅു: എന്റെ രക്ഷിതാവ് കാര്യമാക്കുന്നില്ല, വില കൽപ്പിക്കുന്നില്ല.
• ദുആഉക്കും: നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന. ഇവിടെ ആരാധനയും പ്രാർത്ഥനയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
• ലിസാമൻ: മുറുകെ പിടിക്കുന്ന ശിക്ഷ, ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയാത്ത ശിക്ഷ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

നബിയേ, പറയുക: എന്റെ രക്ഷിതാവ് നിങ്ങളെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ അവനെ വിളിച്ചു പ്രാർത്ഥിക്കുകയും അവനെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ. നിങ്ങളുടെ ആരാധനയും പ്രാർത്ഥനയുമാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവന്റെ മുമ്പിൽ വില നൽകുന്നത്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ സത്യനിഷേധികളേ, നിങ്ങൾ റസൂലിനെയും അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്ന സത്യത്തെയും നിഷേധിച്ചുകളഞ്ഞു. അതിനാൽ ഈ നിഷേധത്തിന്റെ ഫലമായി നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാനാവാത്തതും മുറുകെ പിടിക്കുന്നതുമായ ശിക്ഷ വരിക തന്നെ ചെയ്യും. അത് ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും നിങ്ങളെ പിടികൂടുന്നതാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

• അല്ലാഹുവിനോടുള്ള പ്രാർത്ഥനയും ആരാധനയുമാണ് മനുഷ്യന്റെ യഥാർത്ഥ മൂല്യം. അതില്ലാതെ മനുഷ്യന് അല്ലാഹുവിന്റെ മുമ്പിൽ യാതൊരു പദവിയുമില്ല.
• പ്രാർത്ഥന ആരാധനയുടെ കാതലാണ്. അതുകൊണ്ട് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അല്ലാഹുവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ നാം ശ്രദ്ധിക്കണം.
• സത്യനിഷേധത്തിന്റെ പരിണതി ഭയാനകമാണ്. അത് ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത ശിക്ഷയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
• അല്ലാഹു ഏതൊരു സൃഷ്ടിയുടെയും ആവശ്യത്തിലല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ കാരുണ്യവും ഔദാര്യവുമാണ് അവനെ ആരാധിക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടത്.
• സത്യനിഷേധികൾക്കുള്ള താക്കീതാണ് ഈ വചനം. അതേസമയം, വിശ്വാസികൾക്ക് അല്ലാഹുവിനോട് കൂടുതൽ അടുക്കാനുള്ള പ്രചോദനവുമാണ്.