Ash-Shu'ara · 135/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٣٥
Innee akhaafu `alaikum `azaaba Yawmin `azeem
📖 På Dansk
Jeg frygter i I gengældelsen awesome dag

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • "عَذَابَ": en smertefuld straf.
  • "يَوْمٍ عَظِيمٍ": en dag med enorm alvor og rædsel, nemlig Dommedagen.

Tolkning af verset:

Profeten Hud (fred være med ham) advarede sit folk og sagde: "Jeg frygter for jer, hvis I fortsætter med at afvise sandheden, undertrykke andre og være utaknemmelige over for Guds velsignelser, at Guds straf vil ramme jer på en dag, hvis rædsel og sværhedsgrad er enorm." Denne dag er Dommedagen, hvor straffen vil være ufattelig smertefuld for dem, der ikke troede og fortsatte i deres ulydighed. Advarslen omfatter både straf i denne verden og i det hinsides, hvis de ikke vender tilbage til lydighed mod Gud.

Lærdomme og budskaber:

  1. Nåde og omsorg i advarsel: Profeternes advarsler til deres folk er et udtryk for omsorg og kærlighed, ikke trusler for at skræmme. De ønsker at redde mennesker fra fortabelse.
  2. Alvoren af Dommedagen: Verset minder os om, at Dommedagen er en virkelig og uundgåelig dag, hvor enhver vil blive holdt ansvarlig for sine handlinger. Dette opfordrer os til at forberede os ved at gøre gode gerninger og afholde os fra synd.
  3. Vigtigheden af at lytte til advarsler: At tage imod formaninger og advarsler med et åbent hjerte er en dør til frelse og succes i begge verdener.
  4. Guds retfærdighed: Straffen på Dommedagen er et udtryk for Guds retfærdighed, hvor de uretfærdige får deres fortjente straf, og de retfærdige får deres belønning. Dette skaber håb for de troende og afskrækker de onde.


📜 Vers 133-137 — Sura Ash-Shu'ara

133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Han forsynede jer livestock børn
134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Og have og forår
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Jeg frygter i I gengældelsen awesome dag
136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
De sagde være de samme du prædike ikke prædike
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Den plage begrænsedes vore forfædre
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
135Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 135

Sura Ash-Shu'ara Vers 135 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jeg frygter i I gengældelsen awesome dag

Sura Vers 135/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 133–137. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers