شعراء · 135/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٣٥
Innee akhaafu `alaikum `azaaba Yawmin `azeem
📖 سنڌيءَ ۾
بيشڪ آءٌ اوھان تي وڏي ڏينھن جي عذاب (پھچڻ) کان ڊڄان ٿو.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ:

  • إِنِّي: بيشڪ آءٌ.
  • أَخَافُ: ڊڄان ٿو، خوف محسوس ڪريان ٿو.
  • عَلَيْكُمْ: توهان تي.
  • عَذَابَ: عذاب، سزا، تڪليف.
  • يَوْمٍ: ڏينهن جو.
  • عَظِيمٍ: وڏو، سخت ۽ هولناڪ.

2) تفسير:

حضرت هود عليه السلام پنهنجي قوم کي نصيحت ۽ هدايت ڪندي فرمايو ته: اي منهنجي قوم! آءٌ توهان لاءِ ڊڄان ٿو ته جيڪڏهن توهان پنهنجي انڪار، ظلم ۽ ناشڪري تي اصرار ڪندي رهيا ۽ منهنجي نصيحت کي نه مڃيو، ته الله تعاليٰ توهان تي هڪ اهڙي ڏينهن جو عذاب لاٿو اچي، جنهن جي سختي ۽ هولناڪيءَ جو ڪو اندازو ئي نه ٿو لڳائي سگهجي. اهو ڏينهن دنيا ۾ به تباهي ۽ برباديءَ جو سبب بڻجي سگهي ٿو ۽ آخرت ۾ به سخت سزا جو ڏينهن آهي، جنهن جي عذاب کان هر شيءِ ڊڄي ٿي. حضرت هود عليه السلام جو اهو فرمان محبت ۽ شفقت سان ڀريل هو، ته جيئن قوم جا ماڻهو وقت رهندي سنڀري وڃن ۽ پنهنجي انجام تي غور ڪن.

3) فائدا ۽ سبق:

  • الله جا نبي ۽ صالح ماڻهو هميشه پنهنجي قوم جي ڀلائي ۽ چڱائي جا خواهشمند هوندا آهن، اهي ڪڏهن به ڪنهن جي برباديءَ جي گهور نه ٿا ڪن.
  • الله جي نافرماني ۽ انڪار تي اصرار ڪرڻ جو نتيجو سخت عذاب ۽ تباهي آهي، ان ڪري وقت رهندي توبه ۽ نيڪيءَ ڏانهن موٽڻ گهرجي.
  • آخرت جو ڏينهن هڪ عظيم ۽ هولناڪ ڏينهن آهي، جنهن تي ايمان رکڻ ۽ ان لاءِ تياري ڪرڻ هر مسلمان جي ڊيوٽي آهي.
  • قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ پنهنجي نبيَن جي زباني بار بار انسانن کي خبردار ڪيو آهي، ته جيئن اهي غفلت ۽ بي پرواهيءَ کي ڇڏي هدايت جي راهه اختيار ڪن.
  • نرمي، شفقت ۽ خيرخواهيءَ سان نصيحت ڪرڻ اسلام جي سهڻي تعليم آهي، جيڪا دلين کي موهي ٿي ۽ ماڻهن کي حق ڏانهن راغب ڪري ٿي.


📜 آيت 133-137 — سوره شعراء

133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
اوھان کي ڍورن ۽ پُٽن (ڏيڻ) سان مدد ڏني اٿس.
134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
۽ باغن ۽ پاڻي جي چشمن (ڏيڻ) سان به.
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
بيشڪ آءٌ اوھان تي وڏي ڏينھن جي عذاب (پھچڻ) کان ڊڄان ٿو.
136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
چيائون ته (جي) تون (اسان کي) نصيحت ڏئين يا نصيحت ڏيندڙن مان نه ھجين ته اسان لاءِ ھڪ جھڙو آھين.
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
اِھا اڳين جي ئي عادت آھي.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
135آيت

ترجمو — شعراء 135

سوره شعراء آيت 135 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : بيشڪ آءٌ اوھان تي وڏي ڏينھن جي عذاب (پھچڻ) کان…

سوره آيت 135/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 133–137. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers