سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 135

ووشەكان:

• أَخَافُ: دەترسم، ترسم دەکەم.
• عَذَابَ: سزایەک، ئازارێک.
• يَوْمٍ عَظِيمٍ: ڕۆژێکی گەورە و سەخت، واتە ڕۆژی قیامەت.

تەفسیر:

ئەی گەلەکەم! هود پێغەمبەر (علیه السلام) بە قەومی خۆی دەفەرموێت: بەڕاستی من لە خەسار و سزای ڕۆژێکی گەورە دەترسم بۆتان، ئەگەر بەردەوام بن لەسەر ئەو بەرنامە خراپەی کە هەتانە، وەک درۆکردن بە پێغەمبەران و ستەمکاری و کفران و ناشوکری نازو نیعمەتەکانی خوا. ئەو ڕۆژە ڕۆژی قیامەتە، ڕۆژێکە سزاکەی زۆر گەورە و ترسناکە، لە دونیادا ڕەنگە بە لێزمە و بەڵا تووشتان بێت، لە قیامەتدا ئاگر و سزای بێ کۆتایی چاوەڕوانتان دەکات.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئاگادارکردنەوەیە تەنها بۆ قەومی هود نییە، بەڵکو پەیامێکی گشتییە بۆ هەموو مرۆڤایەتی. خوای گەورە بە سۆز و میهرەبانییەوە لە ڕێگەی پێغەمبەرانەوە ئاگادارمان دەکاتەوە، بۆ ئەوەی لە سزای ڕۆژی گەورە ڕزگارمان بێت. ئەی برا و خوشکە ئازیزان! با لە هەڵەکانمان تۆبە بکەین و بگەڕێینەوە بۆ لای خوا، چونکە دەرگای تۆبە هەمیشە کراوەیە و خوای میهرەبان لێخۆشبووە. با بە کردارە چاکەکانمان خۆمان بگەیەنینە بەهەشتی بەرین و لە سزای ئەو ڕۆژە گەورە بپارێزین. خوا هەرگیز ستەمی لە کەس ناکات، بەڵام ئەو کەسانەی کە ستەمی خۆیان دەکەن، سزای کردارەکەیان دەبینن. دەبا هەموومان بیربکەینەوە و خۆمان بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بکەین کە تیایدا هیچ کەس ناتوانێت یارمەتی کەسی تر بدات.