Ash-Shu'ara · 134/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ۝١٣٤
Wa jannaatinw wa `uyoon
📖 På Dansk
Og have og forår

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • جَنَّاتٍ: frugtbare haver og parker.
  • عُيُونٍ: kilder og rindende vandløb.

Tolkning af verset:

I denne velsignede tale minder profeten Shu'ayb (fred være med ham) sit folk om Guds mange gaver til dem. Efter at have nævnt kvæg, børn og andre velsignelser, fortsætter han med at sige, at Gud også har givet dem haver – frodige og frugtbare – og kilder med rindende vand, der flyder fra jorden og giver liv til deres afgrøder og gør deres land til et paradis på jorden. Dette er en påmindelse om, at al denne velstand og rigdom er en gave fra Allah, som de bør være taknemmelige for og bruge i lydighed mod Ham, ikke i ulydighed og arrogance.

Lærdomme og formaninger:

  • Denne verden med dens glæder og goder er en midlertidig gave fra Allah, som bør lede os til taknemmelighed og tilbedelse, ikke til hovmod og oprør.
  • Når vi ser frugtbare haver og rindende kilder, bør vi huske Allahs nåde og generøsitet, og at Han er den, der skaber og opretholder alt.
  • At anerkende Guds velsignelser og bruge dem i det gode er en vej til Hans tilfredshed og en beskyttelse mod Hans straf.
  • Profeternes formaninger til deres folk var altid fyldt med kærlighed og omsorg, idet de mindede om både Guds gaver og Hans advarsler for at føre folk til frelse.


📜 Vers 132-136 — Sura Ash-Shu'ara

132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Ærbødighed En forsynede jer al tingene du kender
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Han forsynede jer livestock børn
134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Og have og forår
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Jeg frygter i I gengældelsen awesome dag
136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
De sagde være de samme du prædike ikke prædike
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
134Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 134

Sura Ash-Shu'ara Vers 134 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og have og forår

Sura Vers 134/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 132–136. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers