আশ-শুআরা · 135/227
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আশ-শুআরা
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٣٥
Innee akhaafu `alaikum `azaaba Yawmin `azeem
📖 বাংলা অর্থ
আমি তোমাদের জন্যে মহাদিবসের শাস্তি আশংকা করি।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • أَخَافُ – আমি ভয় করি
  • عَذَابَ – শাস্তি
  • يَوْمٍ عَظِيمٍ – মহান (ভয়ংকর) দিন

তাফসীর:

হুদ আলাইহিস সালাম তাঁর সম্প্রদায়কে সতর্ক করে বলছেন: হে আমার সম্প্রদায়! আমি তোমাদের জন্য একটি মহান দিনের শাস্তির ভয় করছি। যদি তোমরা আমার এই দাওয়াত প্রত্যাখ্যান করো, জুলুম ও অন্যায়ের ওপর অটল থাকো, এবং আল্লাহর নেয়ামতের প্রতি অকৃতজ্ঞ হও, তাহলে আল্লাহ তোমাদের ওপর এমন এক দিনের শাস্তি নাজিল করবেন, যেদিনের ভয়াবহতা হবে অকল্পনীয়। সেই দিনটি হলো কিয়ামতের দিন, যখন প্রত্যেক ব্যক্তি তার কৃতকর্মের ফলাফল ভোগ করবে। এই শাস্তি দুনিয়াতেও আসতে পারে এবং আখিরাতের শাস্তি তো আরও কঠিন ও স্থায়ী। হুদ (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে সতর্ক করে দিচ্ছেন যে, আল্লাহর আদেশ অমান্য করার পরিণাম অত্যন্ত ভয়ংকর, এবং সেই পরিণাম থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাওহিদের ওপর প্রতিষ্ঠিত থাকা এবং রাসূলের আনুগত্য করা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. নবী-রাসূলগণ তাদের উম্মতের প্রতি অত্যন্ত স্নেহশীল ও দয়ালু ছিলেন। তারা কখনো নিজেদের স্বার্থের কথা ভাবতেন না, বরং সর্বদা উম্মতের কল্যাণ কামনা করতেন এবং তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচানোর চেষ্টা করতেন।
  2. আল্লাহর শাস্তির ভয় মানুষের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুপ্রেরণা। এই ভয় মানুষকে পাপ কাজ থেকে বিরত রাখে এবং সৎকাজে উদ্বুদ্ধ করে।
  3. কিয়ামতের দিনটি সত্য এবং অবশ্যম্ভাবী। প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার কর্মের হিসাব দিতে হবে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার জীবনে আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং সেই মহান দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া।
  4. সতর্ক করা ইসলামের একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব। যারা অন্যায়ের পথে চলে, তাদেরকে ভালোবাসার সাথে সতর্ক করা এবং সঠিক পথ দেখানো প্রতিটি মুসলিমের কর্তব্য।


📜 আয়াত 133-137 — সূরা আশ-শুআরা

133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
তোমাদেরকে দিয়েছেন চতুষ্পদ জন্তু ও পুত্র-সন্তান,
134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
এবং উদ্যান ও ঝরণা।
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
আমি তোমাদের জন্যে মহাদিবসের শাস্তি আশংকা করি।
136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
তারা বলল, তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও, উভয়ই আমাদের জন্যে সমান।
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
এসব কথাবার্তা পূর্ববর্তী লোকদের অভ্যাস বৈ নয়।
আশ-শুআরাকুরআন সূচী
227আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
135আয়াত

অনুবাদ — আশ-শুআরা 135

সূরা আশ-শুআরা আয়াত 135 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি তোমাদের জন্যে মহাদিবসের শাস্তি আশংকা করি।

সূরা আয়াত 135/227 — সূরা আশ-শুআরা الشعراء (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আশ-শুআরা শুনুন, সূরা আশ-শুআরা অনুবাদ, সূরা আশ-শুআরা mp3, সূরা আশ-শুআরা pdf. আয়াত 133–137. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Thursday, October 1, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না